Оригинал:
Санкт-Петербург
На истоть:
САНЪКЪТЪПЕТЕРЪБУРЪГЪГЪРЪБУРЪТЕПЕТЪКЪНЪСА.
Разбивка:
САНЪ КЪТЪ ПЕТЕРЪ БУРЪГЪ ГЪРЪБУ. РЪТЕ ПЕТЪ КЪ НЪСА.
Поэтический перевод:
Мчатся сани,
Но не сами:
Бурки тащат на горбах.
Над болотами, лесами
На Иванах, на Петрах!
Вот кому поем мы роты,
Вот кому земной поклон!
Эти коники пехоты -
Наша Вера и Закон!