http://www.youtube.com/watch?v=ZCJRLcI5uzU
ВЕТЕР ЗЛОЙ
Урожай весь собран мой;
Моя женщина со мной.
Но нарушая мой покой
С востока веет ветер злой.
Не дрожит в руке ружье;
Это мой край,отечество мое.
Но изменить ничего уж нельзя,
Летит с востока ураган.
Рвет мою жизнь на куски, ветер злой,
Уносит ее с собой, ветер злой...
Глядит гадалка на луну,
Предрекает нам войну:
"Остерегайся, мальчик мой,
Сюда несется ветер злой -
Порвет твою жизнь на куски, ветер злой,
Ее хочет с собой унести, ветер злой..."
Они идут, они идут, они идут,
Берегись!
Страшный сон приснился мне -
Видел толпу, дворец в огне,
Толпе вещал сумашедший старик
И заглушал все ветра рык.
Так пусть приходят, я буду ждать,
Моего страха им не видать.
Буду вести до конца я бой,
И никогда не склонюсь пред тобой,
Хоть ты хочешь мою жизнь отнять, ветер злой,
У меня ее отобрать, ветер злой,
Плуг вырвать из рук моих, ветер злой,
Лишить меня моей земли, ветер злой...
Well my furrows are filled with corn,
I have my woman to keep me warm,
But there's one thing that I do fear,
That eastern wind is getting near;
There's a shotgun beside my bed,
This is my country, where I was born and bred,
But I am sure, as the willow will grow,
That eastern wind is going to blow,
Blowing a hole in my life, eastern wind,
Running away with my life, eastern wind;
There's a woman who reads the stars,
She sees warlords on the planet Mars,
And she said, "Boy, you'd better beware,
That restless wind is getting near,
Blowing a hole in your life, eastern wind,
Running away with your life, eastern wind..."
They are coming, they are coming,
they are coming, look out!
In my dream, I saw a crowd,
They were burning the palace down,
I saw a mad old man, and I ran to the door,
And then that wind began to roar,
And when they come, they'll find me here,
I will not run, they will not see my fear,
And I will fight to the very end,
Before that wind I will never bend,
If they're blowing a hole in my life, eastern wind,
Oh running away with my life, eastern wind,
Taking the plough from my hands, eastern wind,
Taking every bit of my land, eastern wind...