Моё время, уходишь прочь ты.
Больно ранит удар твоих крыл.
Нет покоя ни днём, ни ночью.
Но мой голос ещё не остыл.
Нет со мною любимой сегодня,
нет мне места и тёплого дома.
Моё творчество так весомо,
но и силы уже на исходе.
6.06.2010г.
DER DICHTER
Du entfernst dich von mir, du Stunde.
Wunden schlaegt mir dein Fluegelschlag.
Allein: was soll ich mit meinem Munde?
mit meiner Nacht? mit meinem Tag?
Ich habe keine Geliebte, kein Haus,
keine Stelle auf der ich lebe.
Alle Dinge, an die ich mich gebe,
werden reich und geben mich aus.