Перевод
с русского на украинский
стихотворения
Марианны Вьен
"Склонила ветви ивушка..."
http://stihi.ru/2010/06/27/6233
Марианна В'ен
СХИЛИЛА ГIЛКИ ВЕРБА...
Схилила гілки верба
над швидкою річкою.
Моєї надії човник
поплив стороною.
Хотіла утримати -
слів вірних не прийшло.
Грозою прошла любов моя,
а сонце не зійшло.
Ну що ж, погляну сумна
я човнику услід...
Немає повернення.
Прощай, любов, пливи!
16 сентября 2010 г.,
Москва.