Стихи.ру
авторы / произведения / рецензии / поиск / вход для авторов / регистрация / о сервере
  сделать стартовой / добавить в закладки

Конец или начало?

Карпенко Ольга
Осенний лист упал к моим ладоням,
До этого кружился на ветру,
А был когда-то ведь и он зеленым.
И я вот так когда-нибудь умру.

Он прожил жизнь, из космоса питая
Энергией, несущейся к Земле,
Древесное растенье – символ рая.
Сейчас спустился на руки ко мне.

Весною взял разгон из мини-почки,
Не съели его хворь или червяк,
Своей работой он питал росточки,
Что появились летом на ветвях.

Вот так и люди: кто-то воз свой тянет,
Другим чтоб обеспечить жизни рост,
А кто-то преждевременно увянет,
С талантами отправясь на погост.

Конец один – питание растеньям,
Что начинают в новом цикле путь.
И хоть ты лист, хоть признанный ты гений –
Одна для всех у мирозданья суть.
17.09.2010


Рецензии
Написать рецензию
Конец один – питание растеньям,
Что начинают в новом цикле путь.
Им и уход, полив, и удобренья,
А сорняки прополет кто-нибудь...
А, если серьезно, то написано не по-русски, если бы это писал негр из Суринама, я бы аплодировал ,но Великий и Могучий Русский Язык, к сожалению, имеет правила, роды и склонения,которым нужно было учиться еще в средней школе! Но, если не судьба, то незачем выносить свое невежество в этом вопросе на всеобщее обозрение. Не все, что написано - стихи, хотя мысль прослеживается хорошая... С уважением Ю.Х.

Юрий Ходченков   16.10.2010 22:05     Заявить о нарушении правил
Добавить замечания
Юрий, во-первых, огромное спасибо за рецензию, сущность которой более отвечает названию, чем все ранее написанные! Во-вторых, Вы правы, в средней школе я хоть и училась,но не правилам русского языка, так точно. Поэтому буду благодарна, если укажете, какие именно места написаны не по-русски. Уж не те ли, которые вы взяли за основу Вашего экспромта?
С благодарностью, ОК

Карпенко Ольга   16.10.2010 22:20   Заявить о нарушении правил
"Осенний лист упал к моим ладоням" - Видимо следует сказать "в мои ладони", иначе, как минимум Вы в данный момент лежите... Вторая и третья строфа написана откровенно коряво, все равно что погладить дикобраза против иголок...можно сказать то же,но другими словами... Последнюю строфу Вы уже прочувствовали, а к предпоследней претензий нет - просветление! Вообще, чувство языка нельзя приобрести, оно или есть, или нет, третьего не дано!Еще раз извините, я не со зла..

Юрий Ходченков   16.10.2010 22:45   Заявить о нарушении правил
Ну почему же, я могу сидеть, а лист упасть на лавочку рядом и не обязательно попасть в ладони. В сложноподчиненных предложениях второй и третьей строфы, кстати, последней тоже, особой корявости не наблюдаю. Кроме того недостатка, что нужно задумываться, какое из предложений главное. А для вывода о чувстве языка, вернее, его отсутствии,мне кажется, прочтения одного произведения недостаточно.Чем меньше выборка, тем меньше точность опыта, а единичный результат математической обработке не поддается вообще. Никаких обид, и о зле не было и мысли, только интерес )))))

Карпенко Ольга   16.10.2010 23:01   Заявить о нарушении правил
Осенний лист упал в мои ладони,
До этого кружился на ветру,
А ведь когда-то был и он зеленым.
И я вот так когда-нибудь умру.

Он прожил жизнь, энергией питая,
Из космоса несущейся к Земле,
Могучее растенье – символ рая.
Сейчас спустился прямо в руки мне.

Из маленькой, весной, развился почки,
Старался, с остальными на паях,
Своей работой он питал росточки,
Что появились летом на ветвях.

Вот так и люди: кто-то воз свой тянет,
Другим чтоб обеспечить жизни рост,
А кто-то преждевременно увянет,
С талантами отправясь на погост.

Конец один – что людям, что растеньям,
В труде иль праздности проходит жизни путь.
И будь хоть лист, хоть признанный ты гений –
Одна для всех у мирозданья суть.

Вот это Ваше стихотворение по-русски, с моей точки зрения, дабы не быть голословным.....(авторство не присваиваю)))...)Хи-хи, надеюсь Вам понравится...

Юрий Ходченков   16.10.2010 23:25   Заявить о нарушении правил
Так на авторство и не потянет, только на репринт ))))

Карпенко Ольга   17.10.2010 10:45   Заявить о нарушении правил
Ну, и? Что скажете?

Юрий Ходченков   17.10.2010 10:50   Заявить о нарушении правил
Не спорю, с точки зрения языка, более гладко, но теряются первоначальные акценты. А Ваши редакторские способности - ценю )))

Карпенко Ольга   17.10.2010 10:58   Заявить о нарушении правил
Какие уж там теряются Акценты??? Акценты на общую неграмотность???? Ну, в таком случае "удачи!!!" Современное неграмотное большинство - Ваши читатели..! С улыбкой Ю. Х.

Юрий Ходченков   17.10.2010 20:20   Заявить о нарушении правил
Смысловые акценты, Юрий! И более тяжелые для восприятия обороты речи не стоит называть неграмотностью. А еще я горжусь тем, что среди моих ценителей есть и глубочайшие интеллектуалы. А в общем, Вы правы: на каждый товар - свой покупатель. Удачи! )))

Карпенко Ольга   17.10.2010 21:54   Заявить о нарушении правил
Я, конечно не ЧЛЕН СОЮЗА ПИСАТЕЛЕЙ, но Очень сомневаюсь в компетентности Ваших "Ценителей"... Либо это отписки, либо им на Вас попросту наплевать... Уж извините, но, с точки зрения простого автора сервера, Вы гордитесь своим невежеством, а жаль,хотя такого мусора сейчас хватает и во Власти , и в быту! Время власти бездарей..., но это Все же пройдет...Вместе с Вами! Сожалею и не намерен дальше общаться, всего доброго...

Юрий Ходченков   18.10.2010 00:04   Заявить о нарушении правил
Добавить замечания

На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Другие произведения автора Карпенко Ольга
Разделы: авторы / произведения / рецензии / поиск / вход для авторов / регистрация / о сервере     Ресурсы: Стихи.ру / Проза.ру