http://www.youtube.com/watch?v=ArOS_WsT1tw
ЛУННАЯ ТЕНЬ
В лунной тени, в свете звезд
Она танцевала;
Шепотом песнь ее
Улетала...
Платье шелестит, кружась,
И в глазах огонь.
Темный лес ей отвечал
Тишиной.
И напев печальный плыл
Над колдовской завесой тьмы.
Кто же сердце ей разбил
Давным-давно?
Одиночество, печаль,
Слезы, лунный свет...
Хотелось ей сойти с ума
И улететь.
"Прочь, печаль, утихни, боль,
Вы не властны надо мной.
В моем сердце лишь любовь," -
Пела так.
И напев печальный плыл
Над колдовской завесой тьмы.
Кто же сердце ей разбил
Давным-давно?
Где-то в дымке, в мираже
Духи пролетали
И молния вела ее
В темноте.
В лунной тени, в свете звезд
Она танцевала;
Шепотом песнь ее
Улетала...
О, лунная тень...
О, лунная тень...
О, лунная тень...
О, лунная тень...
In the shadow of the moon,
She danced in the starlight
Whispering a haunting tune
To the night...
Velvet skirts spun 'round and 'round
Fire in her stare
In the woods without a sound
No one cared...
Through the darkened fields entranced,
Music made her poor heart dance,
Thinking of a lost romance...
Long ago...
Feeling lonely, feeling sad,
She cried in the moonlight.
Driven by a world gone mad
She took flight...
"Feel no sorrow, feel no pain,
Feel no hurt, there's nothing gained...
Only love will then remain,"
She would say.
Shadow of the Moon...
Shadow of the Moon...
Somewhere just beyond the mist
Spirits were seen flying
As the lightning led her way
Through the dark...
Shadow of the Moon..