Над старой синагогой в центре Праги
Туманный полог кроет небеса,
И тишину нарушив, голоса
Рождают неосознанные страхи...
Рассвет, едва забрезжив, будит город.
Лениво оживляется квартал...
Здесь призрак Голема в ночи витал,
Пытаясь разогнать дрожащий холод...
Но на душе, как в Праге моросит...
Зачах на мостовой осенний лист,
Печалясь в ожидании морозов.
Желанье загадав, вхожу я в храм,
Где похоронен равви Магарал*,
И меж камней надгробных вижу розу...
* Старо-новая синагога в центре Праги является самой старой действующей синагогой Европы.
Построенная в 1270 году в готическом стиле, она была одним из первых готических зданий в Праге. Говорят, что на чердаке в синагоге покоится тело Голема, которого создал равви Иуда Лоев Магарал из глины, чтобы защитить пражское гетто Йозефов от антисемитских погромов. По поверию, Голем каждые 33 года возрождается к новой жизни.
Там же находится кладбище, где похоронен знаменитый талмудист и каббалист, равви Магарал.
