Посвящается Дианушке (http://stihi.ru/avtor/diana25)
Зачекай мене благаю,
Я до тебе шлях стелю,
Я одну тебе кохаю,
За тебе Бога я молю.
Без тебе жити я не зможу,
Тобі відверто це кажу,
До ніг твоїх я квіти ложу,
До твого серця гомоню.
Моя душа неначе пташка,
Летить угору височинь,
Твоя любов і твоя ласка,
Мені говорять: ляг, спочинь...
Проте в душі вогонь палає,
Теплий подих твій ловлю,
Що нас попереду чекає?
Не знаю я, але люблю!
Перевод на русский (не литературный):
Подожди меня умоляю,
Я к тебе путь стелю,
Я одну тебя люблю,
За тебя Бога я молю.
Без тебя жить я не смогу,
Тебе откровенно это говорю,
К ногам твоих я цветы ложу,
К твоему сердцу шумлю.
Моя душа вроде бы птичка,
Летит вверх високо,
Твоя любовь и твоя ласка,
Мне говорят: ляг, отдохни...
Однако в душе огонь пылает,
Теплое дыхание твое ловлю,
Что нас впереди ожидает?
Не знаю я, но люблю!