http://www.youtube.com/watch?v=j6ZRsPmzG7w&feature=related
Смотрит на закат
лето, уходя от нас.
Пусть шторм, не смотри назад,-
не уйду я в этот раз.
И куда б ты ни шёл,
я - за тобой
в эту бесконечность.
Я - твоё продолжение.
Это будет вечно!
Бесконечный круг
на песке -
символ той любви,
что ищут все.
Две половинки целого.
Любовь нашли мы тут.
Бесконечный круг...
Бесконечный круг...
Рёв волн всё страшней.
Как мне в сердце боль унять?
День - к ночи. Милый друг,
я с тревогой буду ждать.
Если ищешь меня, -
ищи быстрей.
Время быстротечно.
Я - твоё продолжение.
Это будет вечно.
Этот круг не сможет
смыть волна.
Сядет солнце лишь -
взойдёт луна.
Две половинки целого.
Любовь нашли мы тут.
Бесконечный круг...
Бесконечный круг...
Где же ты? Ответь же мне!
Слышишь ли меня ты?
_____________________________________
Belinda Carlisle - Circle In The Sand
Sundown all around
Walking thru the summer's end
Waves crash baby, don't look back
I won't walk away again.
Oh, baby, anywhere you go,
We are bound together
I begin, baby, where you end
Some things are forever !
Circle in the sand
'Round and 'round
Never ending love
is what we've found
And you complete
the heart of me
Our love is all we need
Circle in the sand
Cold wind, tide move in
Shiver in the salty air
Day breaks, my heart aches
I will wait for you right here.
Oh, baby when you look for me
Can you see forever ?
I begin baby, where you end
We belong together.
Circle in the sand
'Round and 'round
Rising of the moon
as the sun goes down
And you complete the heart of me
Our love is all we need
Circle in the sand.
Circle in the sand.
Baby can you hear me ?
Can you hear me calling ?