Только ты

Елена Стогний
Перевод Only you (Platters)

Only you can make, oh, this world seem right,
Only you can make the darkness bright,
Only you and you alone can thrill me like you do,
And fill my heart with love for only you.
Only you can make, oh, this change in me,
For it's true - you are my destiny.
When you hold my hand I understand the magic that you do
You're my dream come true, my one and only you.
Only you can make, oh, this change in me,
For, it's true - you are my destiny.
When you hold my hand I understand the magic that you do
You're my dream come true, my one and only you!



Только ты!
Я на тебя смотрю.
Только ты!
Тебе я говорю:
Ночью мне светло, как днем,
Ведь мы вдвоем
Так счастливо живем.

Только ты
Зажгла огонь во мне.
Только ты!
Я жил как в страшном сне,
Но ты пришла, и Ожил я,
И вот сейчас пою:
Ты моя мечта,
Тебя одну люблю!

Только ты!
Ты ангел неземной.
Только ты,
Твоя любовь со мной.
Ладонь твою держу, тебе твержу:
Ты фея моих снов!
Сбылись мои мечты: Со мною ты!
Счастливая любовь!!!