Илане Эссе
Латинские свечи -
Над тёмной скворечней Тракая.
Кончается вечер,
Печаль по холмам разливая,
Справляются требы,
И не различается больше
Мой шарик по небу,
Сползающий в сторону Польши.
Рябина поспела,
Дубы и берёзы - всё те же,
И те же омелы
В лощёных садах Паневежа,
И поздние птицы
Щебечут о счастье подстрешном,
Телятам не спится
Под сенью литовской черешни,
И темень литая
Готовит своё одеяло,
Чурлёнис сплетает
Букеты из дымных фиалок,
И ровно полночи
Букеты уносятся в Неман,
А небо грохочет,
И не закрывается небо,
Так сладко и грустно
Доплыть до последней заставы,
До белого хруста,
И шепот... bet a; myliu tave
bet a; myliu tave - но я люблю тебя (лит.)