С балкарского
Авторские подстрочники можно посмотреть здесь:
http://www.stihi.ru/2010/10/13/4878
http://www.stihi.ru/2010/09/19/7937
НОЧЬ
Ночь на цыпочках входит ко мне,
Закрывает мне глазки,
Чтобы мог я увидеть во сне
Чудо - сказки.
Но уходит под утро опять
Ночь за сказками новыми.
До заката в дупле будет спать
Вместе с совами.