ßéöà âñìßòêó ÿ âàðÞ ,
à ìûñëßõ áàéêÎò .
Íåïîíßòíî ... âîò :
- Äàë ßíóñ* èìÿ ÿíâàðÞ**
èëè Íîâûé Ãîä .
ÒåâòÎí*** , ãîñòß ñðåäè áîßð ,
ïîòÎìñòâî èõ îáð¸ê ,
ïðèó÷Èâ , ÷òî "Þíãå ÿð" -
ìîëîäÎé , ìîë , ðîê**** .
Ëàòèíßíå òßíóòñÿ ,
â àííÀëàõ***** ÷òî-òî ðÎÿ ,
ïðèëÈïíóâøè ñìîëÎþ :
- ßíâàðü ( òâåðäß ) îò ßíóñà ...
êàê è îñòàëüíÎå .
Ñïîð âïîëíå îáÛ÷åí .
 í¸ì íÀöèè ðîñòêÈ .
À ïî ìíå õîòü - ñÛ÷åíü****** !..
áÛëî á ... ïî-ëþäñêÈ .
È íåîòâðÀòíî , âðÀæåñêè ,
à êàê-íè-êàê ... ïî-íÀøåíñêè !
+++++++++++++++++++++++++++++++
* ßíóñ (ëàò. — «äâåðü») — â ðèìñêîé ìèôîëîãèè — äâóëèêèé áîã äâåðåé, âõîäîâ, âûõîäîâ, ðàçëè÷íûõ ïðîõîäîâ, à òàêæå íà÷àëà è êîíöà ...
Ïî åãî èìåíè íàçâàíî íà÷àëî ãîäà, ïåðâûé åãî ìåñÿö – ÿíóàðèé.
... ïîêðîâèòåëü äîðîã è ïóòåøåñòâåííèêîâ è äð.
ßíóñà èçîáðàæàëè ÷åëîâåêîì ñ äâóìÿ ëèöàìè, ñìîòðÿùèìè â ïðîòèâîïîëîæíûå ñòîðîíû
** ßíâàðü — ïåðâûé ìåñÿö Ãðèãîðèàíñêîãî êàëåíäàðÿ, îäèííàäöàòûé ìåñÿö ñòàðîðèìñêîãî ãîäà
ѳ÷åíü (óêð.)
Ñòóäçåíü (áåëîðóññê.)
Styczen (ïîëüñê.)
Leden (÷åøñê.)
Sijecanj (õîðâ.)
Sausis (ëèò.) ( Ñóñàíèíûì îòäà¸ò ... Ïëîõî ïàíîâå-ëßõè çíàëè ÿçûê ñâîèõ ñîñåäåé . Âîò äåäîê è ïîäìîðîçèë èõ , ãóëÿþ÷è ñ íèìè ïî ïëèíåðó ... )
Tammikuu (ôèí.)
Ïðîñèíåö èëè ñå÷åíü (ðóññê.) ( ñëîâàðü Äàëÿ )
*** ÒÅÂÒÎÍÛ -ãåðìàíñêîå ïëåìÿ . Óïîòðåáëÿåòñÿ èíîãäà êàê îáùåå îáîçíà÷åíèå ãåðìàíñêèõ íàðîäîâ.
**** ðîê - ãîä (óêð.)
***** Àííàëû (ëàò. — ãîä) — çàïèñè ïî ãîäàì ñîáûòèé, ñâÿçàííûõ ñ æèçíüþ ãîðîäà, îáëàñòè èëè ñòðàíû ( åæåãîäíèê ) .
 ñîâðåìåííîì ÿçûêå ñëîâî àííàëû ÷àñòî èñïîëüçóåòñÿ â çíà÷åíèè «õðîíèêà», çàïèñü çíà÷èòåëüíûõ ñîáûòèé
****** ñ³÷åíü - ÿíâàðü (óêð.)
©Øèøìàð¸â2010