The grove was smoking at the piedmont,
Sunset was burning all the same.
And we survived only the three boys
Out of eighteen, lost in battle.
How many friends lied there in darkness,
Our dear friends and all the best -
At the unknown ever town,
On the Unnamed Unknown crest.
The rocket shined while falling down,
As falling star is dying out.
Who saw that, then he won't rather
Forget the heavy trial with time.
He couldn't forget this bad experience,
The outrageous such attacks
Near unknown ever village,
On the Unnamed Unknown crest.
The "messershmits" above flied heavy,
And it was light as in daytime.
But only stronger we kept friendship
Under that cross severe fire.
And though it were so hard conditions,
We kept our dream which was in test
At the unknown ever village,
On the Unnamed Unknown crest.
I often see them in my dreams now,
The battle friends who're ever gone,
Built with the three logs our dugout,
The pine-tree burned down to total.
As if again I'm staying near
The border of the burning pest,
At the unknown ever village,
On the Unnamed Unknown crest.
----
НА БЕЗЫМЯННОЙ ВЫСОТЕ
Из кинофильма "Тишина"
Музыка В. Баснера
Слова М. Матусовского
Дымилась роща под горою,
И вместе с ней горел закат…
Нас оставалось только трое
Из восемнадцати ребят.
Как много их, друзей хороших,
Лежать осталось в темноте –
У незнакомого поселка
На безымянной высоте.
Светилась, падая, ракета,
Как догоревшая звезда.
Кто хоть однажды видел это,
Тот не забудет никогда.
Он не забудет, не забудет
Атаки яростные те –
У незнакомого поселка
На безымянной высоте.
Над нами «мессеры» кружили,
И было видно, словно днем.
Но только крепче мы дружили
Под перекрестным артогнем.
И как бы трудно ни бывало,
Ты верен был своей мечте
У незнакомого поселка
На безымянной высоте.
Мне часто снятся все ребята –
Друзья моих военных дней,
Землянка наша в три наката,
Сосна сгоревшая над ней.
Как будто вновь я вместе с ними
Стою на огненной черте –
У незнакомого поселка
На безымянной высоте.
1964
Две последние строки куплетов повторяются
-