Не хоче пити Петро зранку

Орехова Галина
Щось не п"ється Петру зранку,
Мабуть гепнувся з лежанки.

       Довго б ще  чесався ніс,
       Якби чарку не підніс.

Надавав він жінці дулі,
На ніч хай не їсть цибулі.

        Та з яким там перегаром?
        Кажу ж пив я із завгаром.

Ти навіщо взяла сало?
Щоб куму почастувать.
Цього нам ще не хватало,
Куму будем що брехать?

      Повставляй собі ти зуби,
      Підфарбуй свої вуста.
      Без помади ти та пудри,
      Як корова без хвоста.

(Примерный перевод)

Долго бы чесался нос,
Кабы рюмку не поднёс

Жена кукиш углядела,
На ночь лук, зачем ты ела?

Не заставить пить Петра,
Видно шлёпнулся с утра.

Да с каким там перегаром?
С кумом пил ещё с завгаром.

Поменяй себе ты зубы.,
Подрисуй свои уста,
Без помады ты и пудры,
Что корова без хвоста.

Из услышанного в Украине.