НА ЧЕРНИЧНОМ ХОЛМЕ
Эквиритм-перевод песни
«Blueberry Hill»
http://www.youtube.com/watch?v=IV4IjHz2yIo – Путин В.В.
http://www.youtube.com/watch?v=3Xy5JsrQg_Y
С тобою наедине
На черничном холме.
На черничном холме
Сладкой ласки был шок.
При медовой луне
Да на мягкой копне
Было всё, как во сне,
Сладком сне хорошо.
Ива пела тогда
О любви на века...
Ты давно от меня
Далека-далека.
И пускай дышим врозь,
Но все время во мне
Ты в сердце на дне,
На черничном холме.
Ива пела тогда
О любви на века...
Ты давно от меня
Далека-далека.
(Словно в сладком огне)
Дай мне руку свою и взойдем
(Билось сердце во мне),
И ту песню с тобою споем
(На черничном холме),
Буду я с пастушковым рожком
(Где тебя я нашел).
И чернику раскусим вдвоем.