С балкарского
Авторские подстрочники можно посмотреть здесь:
http://www.stihi.ru/2010/10/13/4878
http://www.stihi.ru/2010/09/19/7937
http://www.stihi.ru/2010/12/12/2515
СОН
Спят мои ручки,
Ножки и ушки,
Носик мой
спит и сопит,
Спят мои брови,
Лоб и макушка,
И голова
На мягкой подушке
Тоже давно уже спит.
На языке слова
Замолкают,
Угомонился рот.
Только глаза мои
Спать не желают,
Сон их никак не берёт.