… Я хочу, соединится любовью, … с Тобой,
Мне одному, … счастья много … не надо.
Здесь, где росы узором … и май голубой,
Ждёт весною, нас буковой рощи прохлада,
Здесь карпатские цветы, - россыпями звезд,
По ночам слышу трав разговор - … не спится,
И любуюсь, как утреннею песню поет дрозд,
И вторит ему, о красоте и нежности синица,
В сентябре, ... здесь в золото одевается лес,
С облаками, соревнуются лебединые стаи,
Молчаливо, свечами, стоят смереки до небес,
И меня умиляет, цвет и запах ландышей в мае.
Здесь причитает декабрьская метель, на заре,
Здесь мои поцелуи … и нежность, … и ласки.
Счастье наше, ждет нас с Тобой, во дворце,
Ты моя, дивная Королева, … из лесной сказки,
Я так хочу, … соединись со мною любовью своей,
Своё сердце, … отдаю Тебе нежно в объятья,
Чистотою украшу Тебя, - цветом снежных полей,
К Рождеству, … подарив, … подвенечное платье…
©Alex Nowak™1987-2012 (remake - перевод с украинского)