Нам мудрецы твердят одно:
Мир должен кончиться давно...
А он идёт своей дорогой
и существует, слава Богу,
даря надежду и тепло -
всем предсказаниям назло!
2007
_______________________________
Перевод на болгарский язык
Марии Магдалены КОСТАДИНОВОЙ
НЕКА МЪДРЕЦИТЕ ТВЪРДЯТ
Твърдят отдавна мъдреците това:
че би трябвало да свърши света...
А той по пътя си все още върви
и слава Богу, съществува дори,
дарявайки надежда и топлина -
напук на всички предсказания!
------------