UNSTETE WAAGE DES LEBENS
Unstete Waage des lebens
Immer schwankend, wie selten
Wagt ein geschicktes Gewicht
Anzusagen, die immerfort andre
Last gegenuber.
Druben, die ruhige
Waage des Todes.
Raum auf den beiden
Verschwisterten Saulen.
ЗЫБКИ ВЕСЫ НАШЕЙ ЖИЗНИ
Весы судеб, поступков, мнений
Непредсказуемо зыбки.
Добро и зло в клубке сомнений
Не так уж страшно далеки.
Сопостовляя, соразмерьте
Потусторонние пути,
Где чаша жизни с чашей смерти
Уравновешены почти.
Раздумья, страсти, интересы
Сравнимы с глупостью вполне,
А равнодушья разновесы
Стоят уныло в стороне.