С балкарского
Авторские подстрочники можно посмотреть здесь:
http://www.stihi.ru/2010/10/13/4878
http://www.stihi.ru/2010/09/19/7937
РОДНИКОВАЯ ВОДА
Не умеет родничок скучать,
А умеет петь, плясать, журчать.
Он - не плакса. Не ворчит, не злится.
Знай себе - смеётся, веселится!
Как козлёнок резвый по камням
Скачет он, с горы сбегая к нам.
И звенит поток хрустально-чистый,
Словно колокольчик серебристый.