Пыльная буря! Жёлтый дракон налетел,
Ветхую фанзу страшным ударил хвостом!
Съехала крыша, сливу согнула в саду.
Стен тростниковых всюду лежат лепестки.
Старой циновки ветер не смог унести:
Ветхие нити держит бамбука побег!
Мистик-философ ищет в событии том
Тайные знаки, сущность невидимых сил.
Глядя на небо, он на циновке лежит,
Замысел Дао тщетно пытаясь постичь...
___
* (подражание китайским поэтам)