Звёзды - Сара Тисдейл

Оксана Игоревна Василенко
Стою на вершине
Совсем одна:
Вокруг лишь сосны
И тишина,

Звёзд полное небо
Над головой –
Цветные искры
Во тьме ночной;

Сердец мириады
Пылают огнём,
Теченье столетий
Им нипочём;

По небесному склону,
Соблюдая черёд,
Вся небесная рать
Величаво идёт,

И великая честь
Оказана мне
Чудеса
Увидать в вышине.



Stars

Alone in the night
On a dark hill
With pines around me
Spicy and still,

And a heaven full of stars
Over my head,
White and topaz
And misty red;

Myriads with beating
Hearts of fire
That aeons
Cannot vex or tire;

Up the dome of heaven
Like a great hill,
I watch them marching
Stately and still,

And I know that I
Am honored to be
Witness
Of so much majesty.