Заметают глубокие снеги
К дорогому порогу дороги...
Чисты-чисты твои обереги
И мои недотроги-тревоги.
Под снегами и счастье, и стёжка,
По которой с тобою бродили.
Наши грёзы, смешные немножко,
Ледяные ветра остудили.
Вывожу на окошке невольно
Твоё имя, мечты не тревожа,
От него мне и сладко, и больно,
Нет желанней его и дороже.
Ночь тиха. Лишь снежинки слетают...
Моя нежность в печалях утонет,
А снежинки кружатся, не тают -
Их ловлю в ледяные ладони.
Перевод с укр. Веточка Вишни
http://www.stihi.ru/2010/12/18/7432