We live a little safer
and quick is our pace;
we used to meet on paper
and now we meet in space.
But though there are
some doubts
about the chosen road -
we notice all around us
The Signature of God.
2008
------------
Перевод на русский
Владимира ФИЛИППОВА
ПОДПИСЬ БОГА
Жизнь стала безопасней чуть,
Но стал наш мир ещё быстрей.
Бумаге раньше доверяли суть,
Теперь эфир помог найти друзей.
Хотя сомнения порой берут:
А та ли выбрана дорога…
Но видим мы и там, и тут
Присутствие и подпись Бога.
------------