В 1975 году выходит последний альбом группы ELF «TRYING TO BURN TO SUN».
«ПОПЫТКА ПОДЖЕЧЬ СОЛНЦЕ», в котором ДИО является вокалистом.
В апреле 1975 Ритчи Блэкмор покидает Deep Purple, чтобы создать новую группу Rainbow. В нее вошли музыканты из американской группы ELF.Ритчи выгоняет из неё гитариста, чтобы самому стать в ней лидирующим гитарным виртуозом.
Когда ELF выступала с DP в качестве разогревающей группы, Блэкмор записал с ними на Purple Records песню «Black Sheep Of The Family». И восходит «РАДУГА РИТЧИ БЛЭКМОРА».
Группа имела следующий состав: Ронни Джеймс Дио (вокал) — в дальнейшем являлся автором большинства песен, Микки Ли Соул (клавишные), Крэйг Грубер (бас) и Гэри Дрисколл (ударные), а на гитаре – догадайтесь сами.
В мае появился альбом «Ritchie Blackmore's Rainbow», записанный в Мюнхенской студии Musicland Studios. Когда же альбом стал подниматься в чартах ,достигнув тридцатки лучших в Америке, из группы уходят Соул, Грубер и Дрисколл, а на их место Блэкмор берёт басиста Джимми Бэйна (экс-Hariot), клавишника Тони Кэри (Blessings) и барабанщика Кози Пауэлла (Jeff Beck Group).
Послушать можно здесь :
Жестокий ностальгический фокстрот из последнего альбома ELF :
Good Time Music
from album ELF «TRYING TO BURN TO SUN» © 1975
DIO
Are there hard days ahead
Should we put it away
For a rainy day
Is my moon out tonight
Should I wake up today
I think I've just gotta say
Life's too complicated
To do much more creating
Waiting for the man to take us down
And you can't have no money
The cloudy days aren't sunny
And all the women that you know
Look just like men
Ah but it's smiling time again
And everybody wins
Good time music Is coming back today
Will the sun shine today
Should we keep it alive
Or lock it all up inside
Can we all find a way
To be happy again
When's it all gonna end
Life's too complicated
To do much more creating
Waiting for the man to take us down
And you can't have no money
The cloudy days aren't sunny
And all the women that you know
Look just like men
Ah but it's smiling time again
And everybody wins
'Cause good time music is coming back
'Cause good time music is coming back
'Cause good time music is coming back today
Oh
Good time music's coming back
Good time music's getting back
Good time music's coming back to stay
Перевод построчный, рифмы не ищите.
Музыка хороших времён
из альбома ELF «ПОПЫТКА ПОДЖЕЧЬ СОЛНЦЕ» © 1975
DIO
Тяжелые дни впереди ?
Если мы их прогоним прочь
Дождливым днём
Взойдёт ли моя Луна сегодня вечером ?
Если я разбужу её сегодня
Я, думаю, она будет просто говорить.
Жизнь слишком сложна ?
Чтобы что-то созидать
Ждём человека, который отправит нас вниз
И ты не можешь не иметь деньги,
Пасмурные дни не бывают солнечными
И все женщины, которых ты знаешь
Выглядят просто как мужчины
Ах, но это время улыбается вновь
И каждый победитель
Музыка хороших времён вернётся ли сегодня ?
Будет ли сегодня светить солнце ?
Если мы живы
Или замОк, который открыт нами
Даст ли он нам доступ к тому,
Чтобы стать счастливыми снова
Когда всё идёт к концу
Жизнь слишком сложна ?
Чтобы что-то созидать
Ждём человека, который отправит нас вниз
И ты не можешь не иметь деньги,
Пасмурные дни не бывают солнечными
И все женщины, которых ты знаешь
Выглядят просто как мужчины
Ах, но это время улыбается вновь
И каждый победитель
Потому, что музыка хороших времён вернётся
Потому, что музыка хороших времён вернётся
Потому, что музыка хороших времён вернётся сегодня
О
Музыка хороших времён вернётся
Музыка хороших времён вернётся
Музыка хороших времён вернётся, чтобы остаться
30 марта 2011 года