"За этими стенами"
В саду гуляя светлым днем,
Срывает Мэделин цветы.
Монахинь видит здесь кругом,
Но взгляд вновь полон пустоты.
Рассудок жаждет толкований,
Что происходит за стенами?
Для Мэделин щебечут птицы,
Она не слышит их напевы.
Те стоны из сырой темницы
Терзают память юной девы.
Она давно не спит ночами,
Что происходит за стенами?
Набат зовет всех на молитву.
Отец Пикард внушает страх,
Она стоит не в силах крикнуть,
Сжимая Библию в руках.
Напомнит кислый вкус вина
Ей кровь убитого Христа.
Что происходит за стенами?
"Behind These Walls"
Walking in the garden, picking flowers in the sun
Madeleine is on her own
She can't see any of the other nuns
Is she blind or is it her mind
What's going on? What's going on behind these walls...
All the birds are singing, but Madeleine can't hear their song
Memories of screams in the night
Moaning coming from below where the prison cells are cold
She does not understand what's going on behind these walls...
Now the bell is ringing, communion time has come again
Is Father Picard really a friend?
The Bible in her hand reminds her of the wine
The sour tasting blood of Christ
What's going on? What's going on behind these walls....
P/S Песню можно послушать здесь - http://www.youtube.com/watch?v=hdOvQF18GGg