Вольная обработка
Перевода болгарской поэтессы
Марии Магдалины.
С дыханием весны.http://www.stihi.ru/2011/04/15/839
Весенняя речка игриво
Ласкает волной берега.
И белой небесною гривой
По речке плывут облака.
Как девки, пушистые вербы,
Зелёный подол приподняв,
В воде по колено, и ветер
Целует их, нежно обняв.
А груди верб полнятся соком,
Готовые к тайне любви.
И солнышко ласковым оком
Глядит, как снуют воробьи.
От радости жизни, цветочки
Открыли глазёнки свои.
И все молодые росточки
Сосут вымя жизни-любви.
19. 04. 2011г.