Осенние штрихи

Юрий Деянов
Перевод болгарской поэтессы
Марии Магдалены Костадиновой
http://www.stihi.ru/2010/10/22/249



Течёт река в холодном ветре,
Дождинки слёз шуршат с небес.
Как шляпы жёлтые из фетра
Повисли листья – грустен лес.
И только вербы над рекою,
Купая голову дождём,
Зелёной блещут красотою
Перед каштановым огнём.
Грустит природа, холодея.
В окно просвета глянул луч,
Теплом и радостью не грея,
Закрылся  шторой серых туч.
       21. 04. 2011г.