Jesus Christ Superstar. King Herod s Song

Сергей Сложный
Слушай запись:  http://www.youtube.com/watch?v=kK4VImbHxAc&feature=related

ПЕСНЯ ИРОДА(ИМЕЮЩИЕ ГЛАЗА ДА УВИДЯТ)

ИРОД
Иисус,я очень рад встретить вас лицом к лицу.
О вас такое все твердят,такое все вокруг.
Калеки исцеляются.Мёртвые встают.
И тогда я понял,что вы Бог.
Это,по крайней мере, уста ваши рекут.


Итак,Христос Вы.
Вы великий Христос Иисус.
Я проверю вас слегка;
Из воды добудьте мне вина.
Это всё,для вас пустяк,
И я во всё поверю лишь тогда.
Продолжай,еврейский царь и маг.



Иисус,вы можете не верить в шоу,который делаете здесь.
Всё то,о чём мы говорим,что удивление года есть.
О как жаль,если всё это туфта.
Уверен я,попробовав у нас,даже циник не раскроет рта.


Итак,Христос вы.
Вы великий Христос Иисус.
Я хочу проверить вас,что не дурак;
Бассейн мой перейти вы же мастак.
Вам только сделать для меня,
Я вас освобожу тогда.
Продолжай,еврейский царь и маг.



Я только бы спросил,спросил суперзвезду.
Что это,что на вас находит,вы где, когда в бреду?
Я жду,да,я ваш поклонник даже раб.
Я умираю,любопытно показать,что плут вы и никакой не маг.


Итак,если Христос ты,
Да,христос Иисус великий
Накорми мою ораву своим хлебом.
На своей башке ты можешь это сделать.
Или ты ошибся в чём-то очень?
зачем так долго это носишь?
Продолжай,еврейский царь и маг!


Эй!
Разве ты не испуган мной Христос?
Мистер удивительный Христос?
Ты просто шут.Тебе не Богом быть.
Мошенников тебе дела творить.
Прочь его прогнать.
Что если нечего ему сказать
Прочь пойди еврейский царь!
Из глаз моих долой!

Текст оригинала:

HEROD
Jesus, I am overjoyed to meet you face to face.
You've been getting quite a name all around the place.
Healing cripples. Raising from the dead.
And now I understand you're God.
At least, that's what you've said.

So, you are the Christ.
You're the great Jesus Christ.
Prove to me that you're divine;
Change my water into wine.
That's all you need do,
And I'll know it's all true.
Come on, King of the Jews.

Jesus, you just won't believe the hit you've made around here.
You are all we talk about, the wonder of the year.
Oh what a pity if it's all a lie.
Still, I'm sure that you can rock the cynics if you try.

So, you are the Christ.
You're the great Jesus Christ.
Prove to me that you're no fool;
Walk across my swimming pool.
If you do that for me,
Then I'll let you go free.
Come on, King of the Jews.

I only ask things I'd ask any superstar.
What is it that you have got that puts you where you are?
I am waiting, yes, I'm a captive fan.
I'm dying to be shown that you are not just any man.

So, if you are the Christ,
Yes, the great Jesus Christ
Feed my household with this bread.
You can do it on your head.
Or has something gone wrong?
Why do you take so long?
Come on, King of the Jews!

Hey!
Aren't you scared of me Christ?
Mr. Wonderful Christ?
You're a joke. You're not the Lord.
You're nothing but a fraud.
Take him away.
He's got nothing to say!
Get out you King of the Jews!
Get out of my life!