Братец и сестрица

Наталия Журавлёва
По сказке братьев Гримм.

Жили да были когда-то на свете
Брат и сестрица - несчастные дети.
Матушку милую смерть унесла,
В дом же привёл из другого села
Батюшка бабу противную с дочкой -
Злой, одноглазой и толстой, как бочка.
Мачеха била детей по лицу
И не давала вступиться отцу.
Круглые сутки работали детки,
Им от собаки кидали объедки.
Вскоре сказал младший братец сестрице:
"С нами, родная, беда приключится.
Если мы дом не покинем сейчас,
То и следов не найдётся от нас."
Бедные дети из дома сбежали,
По лесу шли и от страха дрожали.
Ночью под старой высокой сосной,
Спали уставшие братец с сестрой.
Утром проснулись от жаркого солнца.
Снова идти им куда-то придётся...
Братец сказал: "Дорогая сестрица,
Надо ручей нам найти и напиться.
Слышу: поблизости плещет вода!"
...Их поджидала большая беда:
Мачеха ведьмою злою была
И по дороге за детками шла.
Их погубить она твёрдо решила,
Все ручейки, роднички отравила.

Братец увидел вдали ручеёк
И побежал к ручейку со всех ног.
Только хотел он водички напиться,
Как услыхала тут голос сестрица:
"Кто из меня напьётся,
Тот тигром обернётся."
Прочь от ручья поспешили скорее.
Хочется пить всё сильнее, сильнее.
Вот на пригорке поёт родничок,
Девочка слышит его голосок:
"Кто из меня напьётся,
 Тот волком обернётся!"
Снова братишку она оттащила,
Пить эту воду ему запретила.
Братец заплакал: "Ты злая, сестрица,
Не позволяешь воды мне напиться.
Страшно тебе, ну а я не боюсь,
И, хоть из лужи, да вволю напьюсь!"
Вот и речушка бежит меж камней.
Мальчик, не думая, кинулся к ней.
Только губами к воде прикоснулся,
Диким козлёнком тот час обернулся.
Девочка горько над козликом плачет,
Козлик грустит, по полянке не скачет.
Плакали долго. Сестрица устала,
Вытерла слёзы и брату сказала:
"Миленький братец, не надо грустить,
Будем с тобою и дальше мы жить
Вместе, как прежде, - вот слово моё.
Ну, а теперь мы поищем жильё."
Козлика-братца она обняла,
В лес по тропинке с собой повела.
Долго бродили. Выходят к опушке.
А на опушке - пустая избушка.
И облегчённо вздохнула сестрица:
Могут в избушке они поселиться.
Кров и покой ребятишки нашли,
Мирно в избушке их дни потекли.
Девочка справной хозяйкою стала:
Ягоды, трАвы, грибы собирала,
Козлика травкой зелёной кормила,
Бога за милость благодарила.

Так вот и жили наши герои.
Правда, грустили ребята порою,
Капали слёзы из глаз у козлёнка:
В шкуре козлиной томился мальчонка.
Так проходили счастливые дни,
Только однажды прервались они:
Крики, собаки, свистки на болоте -
Двор королевский в лесу на охоте.
Глупенький козлик об этом узнал,
Быстро к избушке своей поскакал.

Стал сестрицу умолять:
"Отпусти ты погулять.
Спрячусь я в густом лесочке,
Посмотрю одним глазочком,
Как охотится король.
Ну, родимая, позволь!"
Девочка братика очень любила
И на охоту его отпустила.
Строго сказала козлёнку она:
"Дверь я запру на засов до темна.
Злые охотники могут прийти.
Ты же мне скажешь: "Сестрица, впусти!"
Не скажешь - в дом не попадёшь
И тёмной ночью пропадёшь."
С нею козлик попрощался,
По тропинке в лес умчался.
Бегал, прыгал, кувыркался,
На глаза стрелкам попался.
Началась за ним погоня -
Только кто его догонит!
Между ёлок и пеньков
Поскакал - и был таков!
Солнце село. Темнота.
Дверь в избушке заперта.
Постучал он в дверь копытцем:
"Ты впусти меня, сестрица!"
Дверь сестрица отворила,
Братца-козлика впустила.
Рано-рано поутру
Снова начал он игру,
Стал сестрицу умолять:
"Отпусти меня гулять.
Посмотрю из-за реки
Как охотятся стрелкИ."
Говорит сестрица братцу:
"Не забудь же постучаться
И слова свои сказать,
Чтоб чужим не открывать."
Он помчался по дорожке,
Замелькали быстро ножки.
Веселился, кувыркался,
Прыгал, бегал, забавлялся.
Позабыл про всё на свете,
И король его заметил.
"Что за чудо! Красота!
А подать его сюда!
Ну, козлёнок, на сей раз
Не уйти тебе от нас!"
Стрелка тонко просвистела,
В ногу козлика задела.
Больно ножке, нелегко,
И до дома далеко.
А один из егерей
Оказался всех быстрей.
Проследил он за козлёнком.
Как стучался тот в избёнку,
Как просил: "Пусти, сестрица!"
Как открыла дверь девица -
Всё сказал он королю.
"Я теперь его словлю!
Будет завтра нам забота:
Утром едем на охоту.
А сейчас велю всем спать!"
И король пошёл в кровать.
А сестрице не до сна,
Лечит козлика она.
Ранен козлик был немножко,
Зажила поутру ножка.
Козлик начал умолять
Отпустить его гулять.
И сестрица отступилась,
Неохотно согласилась.
Он отправился гулять,
Но никто не смел стрелять.
Королём был дан приказ:
Не спускать с козлёнка глаз.
А король пришёл к опушке,
Постучался в дверь избушки,
Говорил: "Пусти, сестрица!"
И открыла дверь девица.
Как увидела чужого,
Не смогла сказать и слова,
Побледнела, зашаталась,
Короля перепугалась.
А король смотрел, дивился,
В красоту её влюбился.
И сказал: "Пойдёшь со мной?
Станешь ты моей женой.
Будем мы одна семья:
Милый козлик, ты и я.
Будем жить с тобою в счастье!"
И дала она согласье.
Тут и козлик появился
И с сестрицей согласился.
Во дворец они явились,
Молодые поженились.
И на долгие года
Миновала их беда.

Сказка о них кочевала по свету,
Мачеха злая узнала про это.
Ведьма от зависти есть перестала,
Злость задушила, покоя не стало.
Дочка родная на ведьму ворчала:
Стать королевой она пожелала.
Ведьма решила в столицу пойти,
Чтобы сирот колдовством извести.
А у четы королевской в тот срок
На свет народился красивый сынок.
Король на охоте, жена отдыхала,
А мачеха злая и тут не дремала.
Облик служанки она приняла
И к королеве в покои вошла.
- Ах, королева, извольте помыться,
Ванна готова, остынет водица.
Девушку в ванну она отнесла,
Дверь заперла и огонь развела.
Адская в ванной стояла жара.
Там королева умрёт до утра.
А в королевской кровати, как бочка,
Нежится страшная ведьмина дочка.
Вот с охоты король прискакал,
Про рождение сына узнал.
И, от счастья сияя, в покои бежит,
Но у двери на страже старуха стоит.
- Королева устала, немного больна,
Набирается сил после родов она.
И с ведьмой король согласился,
В покои свои удалился.
Скоро и ночь наступила,
В сон весь дворец погрузила.
В детской лишь нянька не спит,
У колыбели сидит.
Видит: вдруг дверь отворилась,
И королева явилась.
К сыну она подошла,
На руки сына взяла.
Грудью его покормила,
В люльку опять уложила.
В щёчки его целовала
И потеплей укрывала.
И как родного ребёнка
Поцеловала козлёнка.
Тот на подстилочке спал
И ничего не слыхал.
Дверь за собою тихонько закрыла...
Нянечка следом за ней поспешила.
Но королевы растаял уж след.
Только луна изливает свой свет.
Много ночей королева являлась,
Нянька о ней рассказать не решалась.
Как поступить ей, нянька не знала,
Ведь королева всё время молчала.
Долгое время с той ночи минуло,
И королева уста разомкнула:
- Как мой сыночек? Как козлик мой?
Явлюсь я дважды и не вернусь домой.
Поцеловала сыночка легонько,
Дверь за собой затворила тихонько.
Нянька решилась и до рассвета
Всё королю рассказала об этом.

Няньку выслушал король
И промолвил: "Ты изволь
Приготовить в детской ложе.
Ночью я увижу тоже,
Почему моя жена
Бродит по ночам одна?"
Вот и ночь. Ночник коптит.
Козлик спит. Младенец спит.
Няньке с королём не спится,
Сон не смежил их ресницы.
Вот и дверь приотворилась,
И несчастная явилась.
И печальна, и бледна
Королевская жена.
Подошла к сыночку мать,
Стала нежно обнимать.
Покормила, поиграла,
Уходя, опять сказала:
Как мой сыночек?
Как козлик мой?
Приду я однажды
И не вернусь домой.
Ей никто не дал ответа,
И ушла она на этом.
Но на будущую ночь
Повторилось всё точь в точь:
Сына в люльку положила
И опять она спросила:
- Как мой сыночек?
 Как козлик мой?
Теперь уж больше
 Я не вернусь домой.
И тогда уж, наконец,
Зарыдал король-отец
И воскликнул: " Вот она,
Моя милая жена!"
Он к груди её прижал,
Обнял и поцеловал.
И Господь вернул ей вновь
Жизнь, здоровье и любовь.

Утром состоялся суд.
Ведьму с дочкою ведут.
Приговор им зачитали:
Дочку в тёмный лес прогнали,
Ведьма на костре сгорела.
Королева повелела
Пепел по ветру пустить
И о ведьме позабыть.
Только пепел разметали -
Чары ведьмины пропали.
Козлик наш перевернулся,
Человеком обернулся.
Стал удалый молодЕц!
Сказке нашей тут конец.