Счастливый билет

Иосиф Бобровицкий
Моим дочерям и внукам посвящается.

Азбука
(загадки, скороговорки)

Алый – внутри и зелёный – снаружи
Але и Ане дали на ужин.

Бегает быстро с ветки на ветку.
Бросьте ей, детки, за это конфетку.

Всю жизнь на спине он катает ребят,
Возможно, от этого он и горбат.

Гордо шагает герой по тропинке.
Голые ноги, цветные ботинки.

Длинный пинцет держит доктор в носу,
Доктор деревья лечит в лесу.

Есть у ней иглы, словно у ели.
Её, вы, наверное, чёрною ели.

Ёрзает в ёлках колючий зверёк –
Ёлка и только, коль не было б ног.

Живёт он зелёным на дереве летом –
Жёлтым  лежит он под дубом раздетым.

Забор разлинеил её, как тетрадку.
За этим забором не видно лошадку.

Ищите, вы, их у ежа и на ёлке.
И с нитками вместе у мамы на полке.

Кто-то рассыпал бусы на кочке.
Кислые бусинки собраны в бочке.

Лесной великан – как лопаты рога –
Ломая деревья, летит на врага.

Мечтает зимой он о летней кормёжке,
Мечтает о мёде, малине,  морошке.

Не сделать без них на уроке и шагу:
Нечем разрезать картон и бумагу.

Оно пропускает к нам солнечный луч,
Осенний туман и зарницы меж туч.

Плетёт он из шёлка отменные сети –
Прекрасней сетей вам не встретить на свете.

Раскрасило солнце на небе дугу.
Расцветки искало оно на лугу.

Сахар рассыпан в лесу и в саду.
Сахарной стёжкой на лыжах иду.

Тёплый тулуп на туриста надели –
Такому и льдина заместо постели.

Уткой плывёт он поверх одеяла.
Узкая лента гладкою стала.

Фантастика – небо пылает огнём.
Фонтаны цветов над Московским Кремлём.

Хорошо поливали его и пололи.
Халат с тюбетейкою выросли в поле.

Циркач-акробат. Он посредством ноги
Целыми днями рисует круги.

Часто спешат неизвестно куда,
Чуть-чуть отстают, но на месте всегда.

Шквалы, волна, завыванье прибоя –
Шум и шипенье кипящего боя.

Щурится хищник в чаще из тины.
Щёлкнули зубы, и ёрш без щетины.

Этаж на этаж – вот и домик возник.
Это построили домик для книг.

Юля вращала её на полу.
Юмор – игрушка уснула в углу.

Яшмой сверкают, блестят янтарём.
Ясной зарёю мы их соберём!


                Ответы:

Арбуз   Белка  Верблюд   Гусь   Дятел   Ежевика

Ёж  Жёлудь  Зебра   Иголки   Клюква    Лось

Медведь  Ножницы  Окно   Паук   Радуга  Снег

Тюлень Утюг Фейерверк Хлопок Циркуль Часы

Шторм  Щука    Этажерка     Юла     Ягоды

Чудеса, да и только.



Анне снится снег. Во сне
Ананасы на сосне.
Ананас упал на наст,
А напрасно не на нас.


Банианы и бананы,
Баобабы, барабаны,
Бубны, трубы, тамбурины,
Бегемоты, бабуины…
Ба, барашек на трубе
Безмятежно блеет «бе»!


В верблюжью колючку влюблённый верблюд –
Вечный поклонник излюбленных блюд.
Верьте, вы люди, гурману-верблюду,
Верблюд объявил: «я плеваться не буду»!


Галеры из Гагры гребли до Гааги.
Гоголи, гуси, гагары и гаги.
Грызли галеты голодные гуси.
Гоголей гогот, горны и гусли.



Дразнят друг друга задиры дрозды,
Дерутся, дерзят от зари до звезды.
Дятел на дубе долбит дупло –
Дятловым детям будет тепло.

Ёжик, тёлка, клёст и ёрш.
(Ёрш в тельняшке, брюках клёш).
Ёлка в блёстках. Льнёт к ней ёж:
«Ёлка, что ты слёзы льёшь»?

Жабы с ужами жили у жижи:
Жажда не жалит и к жертвам поближе.
Жук прожужжал дирижаблем дрожа:
«Жужелиц жалко, но жутко ужа».

Зайка-заика и сизый зуёк
Звонко зубрили рассказ на зубок.
Знать зазубрили б рассказ до звонка –
Злая косуля заела зуйка.

Ласка на леску ловила лосося,
Лисица с лассо собиралась на лося.
Лось и лосось в том леске у реки
Ласку с лисою словили в силки.

Шавка и Шарик из школы пешком
Шествуют важно с шершавым мешком.
Шарик при шапке, у Шавки – кушак
Шарфик на шее, кушак на ушах.


Случай на «Ёлке»

Согласно роли Дед-Мороз
Спросил: «меня узнали, дети?»
И дружно детский сад ответил:
«узнали, дедушка…завхоз».

Сюрприз

Мамуля, вам на праздники
Мы делаем сюрприз.
Ты дай мне листик красненький
И дай зелёный лист.
А я цветочек сделаю,
Чтоб в праздник подарить…
Об этом маме с бабушкой
Не надо говорить!


Совет кукушки

Кукует кукушена*, словно укушена,
Считает кому-то три тысячи лет,
Кукует с утра и до позднего ужина
Без перерыва на краткий обед.

Но вот пролетала над полем кукушка
И подняла со стерни колосок,
Теперь она шепчет тихонько на ушко
(совсем потеряла она голосок):

«Совет мой для Вани, а так же для Саши,
Чтоб вам не встречаться с подобной бедой
И чтоб вам не кашлять от супа и каши –
Не надо чесать языком за едой!»


* - Так Ваня к 2-ум годам называл «кукушку»


Поев салата из миног…

Поев салата из миног,
Солдат немного занемог.
Он на часах стоять не смог
И лёг за кустик на часок.
А чтобы враг пройти не мог,
Он запер з;мок на зам;к.
Король со свитой в тыщу ног
Шёл на прогулку.
- ты, щенок!
Король от возмущенья взмок, -
Кто запер замок на замок?
Солдат ответил: «Виноват!
Поел за завтраком салат»


Подарили как-то Ване…

Подарили как-то Ване
В день рожденья паровоз,
И стоит он на диване
Рядом с Ваней без колёс.

Мы еще увидим с вами
Как трубу он отдерёт,
Ведь труба мешает Ване
Паровоз отправить в рот.


Вадим Вадимыч – вылитый папа.

Маленький Вадик способен спать
В своей кроватке целые сутки.
В честь папы Вадимом решили назвать
Его, я надеюсь, не ради шутки.

В рот засунута сладкая лапа,
Она ему слаще медовых сот.
Вадим Вадимыч – вылитый папа.
Жаль, что тот лапу свою не сосёт.



Колыбельная


На кухне избушка почти как игрушка.
Живёт в той избушке старушка-кукушка.
Старушка-кукушка совсем на немножко
В избушке своей открывает окошко.
Кряхтя, покидает старушка кровать –
Садится к окну, чтобы там куковать.
Крадётся к окошку проказница-кошка.
Прыжок! Но прикрыла старушка окошко.
Кряхтя, возвратилась старушка в кровать.
Дружок, и тебе не мешало б поспать…



МАШИНЫ


Скорая Помощь

Скорая помощь спешит на подмогу –
Машины, вы ей уступите дорогу.

Каток

Асфальт укатал на дороге каток,
И гладкою стала она, как каток.

Патрульная машина

Чтоб пьяный шофёр не садился за руль,
Следит за дорогой дорожный патруль.

Бульдозер

Бульдозер дорогу очистил от льда.
Одно удовольствие, а не езда!

Экскаватор

Экскаватор песок загрузил в самосвал.
Аж ковш опустил он, настолько устал.


Самосвал

На стройку привёз самосвал за часок
Жёлтый – прежёлтый чудесный песок.

Пожарная машина

В красной пожарной машине спешат
С десяток пожарных и пять лягушат.

Мусоровоз

Утрамбовал и на свалку отвёз
Мусор с помойки мусоровоз.

Гонка

Гонщик на гонке, смелый и гордый,
Скоро наверно побьёт все рекорды.

Спортивная машина

Друзья, не дышите вы воздухом спёртым.
С детства дружите с машиной  и спортом.

Трактор

Минуя овраги, болота, отроги,
Трактор приедет к нам без дороги.


Бетономешалка

Бетономешалка – мешалка и есть,
Доставит на стройку бетонную смесь.



(стихотворные переводы)

Бернд Лунгхард


Божья коровка

Божья коровка, крошка,
Ползи по руке смелей.
Я солнцу подставил ладошку,
Чтоб стало тебе теплей.

Крылья твои обсохнут,
Распустятся, как цветы.
Сиди, а то свалишься в воду,
Ведь плавать не можешь ты.

Не дам утонуть тебе я,
Не надо «спаси!» кричать.
К тому же, хоть ты и коровка,
Но даже не можешь мычать.


Фред Рейнеке


Будильник

Мой будильник – тиран и насильник.
Каждое утро пронзительный звон,
Словно назло, разрушает мой сон.
Вот бы будильник изобрести,
Который бы гладил макушку,
Я б ни за что тогда прятать не стал
Голову под подушку.
Будильник, что сможет нежно будить,
Надёжным товарищем будет:
Важно лишь только себя убедить,
Что этот будильник разбудит.


Бернд Лунгхард


Дырявый котёл

На  днище нашего котла
Зияет круглая дыра -   
Образовалась течь.
                Котёл с едой – котёл худой.
Я дно котла залил смолой,
Чтоб вновь поставить в печь.
                Котёл с едой – котёл худой - 
                Котёл, заклеенный смолой.
Едва поставил на плиту,
Как потекла смола.
                Котёл с едой – котёл худой - 
                Котёл, заклеенный смолой –
                И вновь котёл худой.
И мама мне кастрюлю ту
Под бубен отдала.
                Котёл с едой – котёл худой - 
                Котёл, заклеенный смолой –
                Котёл с дырой и бубна бой –
                Вот как идут дела.
Котёл стал модным котелком,
Концерт пришёл к концу.
                Котёл с едой – котёл худой - 
                Котёл, заклеенный смолой –
                Котёл с дырой под бубна бой
                Украсил голову собой.
Кто не знаком с снеговиком?
Котёл ему к лицу.
                Котёл с едой – котёл худой - 
                Котел, заклеенный смолой –
                Котёл с дырой и бубна бой –
                И, наконец, старик седой
                Под модным котелком,
Пока не станет снежный ком
Весенним ручейком,
Котёл отважным кораблём.
И мы на дно пойдём на нём –
Ведь наш котёл с дырой!


Бернд Лунгхард

Зебра вечером


Зебра бежит вдоль сплошного забора
Вовсе не споро,
Зная, что скоро
Сможет прилечь под забор, наконец,
Благо на ней и халат и чепец.


Готтфрид Херольд


Мышки из домишка


У мамы в стареньком домишке
Уже давно живут две мышки.
Они скрываются, как в тень,
От страшных кошкиных когтей.

Не тронут колбасы и торта,
И взять не помешают форте
При исполнении Россини
На старомодном клавесине.

Они продремлют день на печке,
А вечером молчат при свечке,
Чтобы по радио Болгарии
Послушать оперные арии.

Неужто, правда, мышки это,
А не игра теней и света?


Бернд Лунгхард

Не сказка.

Готов разбудить королевскую дочь
Был витязь по прозвищу Девственный Бор:
Но клятвы и меч не сумели помочь
Ему перелезть через скромный забор.

Колючий шиповник шипами колол.
Занозы вонзал озорной частокол
В его богатырские руки.
Порвал об ограду он брюки
И прочь от преграды с позором ушёл.

Вернее, проворно бежал от забора
И громко рыдал, не скрывая позора…

Красавица спит беспробудно сто лет,
А смелого витязя всё ещё нет.
Как часто мы видим, что витязь иной
Робеет уже перед первой стеной.


Готтфрид Херольд

Ошибка


Иметь не желают с ошибками дела…
Ко мне по ошибке ошибка влетела
И слезно просила, подкрасив искусно,
Размножить её и печатно и устно.
Не шибко ли много ошибка хотела?



Бернд Лунгхард

Различие


Мы из бумаги творим голубей.
И в этом различие птиц и людей.
Ведь птицы, набравшись терпенья и опыта,
Не в силах создать и простейшего робота!


Бернд Лунгхард

Синяя лошадь

Я видел сегодня картину,
Что в школу принёс сосед:
Красивая синяя лошадь,
Синее которой нет.

А дядя пожал плечами,
Когда услыхал о ней.
Сказал, что еще не встречали
На свете синих коней.

Ему возразил я: «Дядя,
Какая в этом беда?
Ведь в сказках встречается даже
Синяя Борода.

И троллей в горах не бывает.
Где старая Баба-Яга,
Что с неба на землю сметает
Метлой голубые снега?

Но сказки учат хорошему,
И потому в цене.
Красивая синяя лошадь
Радость приносит мне!




Бернд Лунгхард

Улитка

Улитке в домишке наскучило спать.
Решила улитка пойти погулять.
Рожки в окошке мы видим сперва,
Затем появилась её голова.

Как тесно, должно быть, в домишке у ней:
Улитка, как нитка, длинней и длинней.
Но стоило сделать мне шаг по дорожке,
Как скрылись в домишке улиткины рожки.



Бернд Лунгхард

Буквы шутят

Немало зверей на три буквы найдёшь:
Лев, вол, антилопа-гну.
Есть даже на две – это уж или ёж.
Но если начнёшь искать на одну,
То, очень боюсь, не отыщешь совсем,
Кроме, пожалуй, страусов ЭМ.


Бригитта Брилс

Внутри и снаружи

Внутри собачей конуры
Лежит слепая злость.
Но злость та снаружи
Себя обнаружит,
Лишь покажи ей кость.


Бернд Лунгхард

Загадка

Я знаю цветок, что рычит и кусается,
Если к названью его прикасаются.
               
                Ответ: ЛЬВИНЫЙ ЗЕВ


Бернд Лунгхард



Летит селёдка к небесам.

Жук перепрыгнул через калитку,
Преследовать зайца послали улитку.
Лестно в лесу заменить соловья –
По веткам на дерево лезет свинья.

Туннель на поляне прорыла ворона.
Пони на крыльях спустился со склона.
Ласточка в море догнала касатку.
Морж согревается пляской вприсядку.

Бабочки в поле морковку пололи.
Крот отличился вчера на футболе.
Селёдка на лодке плывёт к небесам,
А вслед за селёдкой взмываю я сам!


Готтфрид Херольд



Небольшая просьба для А.

Решила Антоновка: «Яблоко кину
Я в спящую праведным сном Антонину».
А Тоне приснилось свидание с Мишей - 
Пожалуйста, яблоки, падайте тише!


Бернд Лунгхард


Скажи мне, это что за лошадка?

Скажи мне, это что за лошадка,
Которая в рот не берёт сладкого,
Которая вовсе не ржёт на заре,
Не мёрзнет даже зимой в январе?
На ней не удастся проехать селом
Ни в экипаже, ни даже верхом.
Ответ на загадку каждый найдёт,
Ведь эта лошадка в море живёт.
Вы оценили мой тонкий намёк?
Ведь эта лошадка –
                Морской Конёк.

Бернд Лунгхард

Скороговорка

Проворный повар Павел творил: варил и парил,
А поварёнок Коля в котле пюре варил.
Пока проворный Павел котлеты пережарил,
Упорный поварёнок пюре переварил.


Бернд Лунгхард

Слесарь

Слесарь врезал в двери замок,
Но трезвый открыть без отмычки не смог.


Бернд Лунгхард


Собакокошкоптицелошадь?


Четыре ноги, можно сесть верхом,
Но это, отнюдь, не лошадь.
Она не знакома совсем с поводком
И лаять, бедняжка, не может.

Не может лаять, не может ржать,
А только скулит и стонет,
Когда я пытаюсь с ней поиграть,
Но прочь меня всё же не гонит.

Она не похожа ничуть на щенка,
Вся в пух и перо разодета,
Как птица; как кошка нежна и мягка…
Так кто же всё-таки это?

                Ответ на загадку: КРОВАТЬ.

Бернд Лунгхард


Талантливый пудель

Щенку моему, как любому спортсмену,
Надо упорно тренироваться…
Море огней заливает арену.
Выходим –
                взрывается цирк от оваций.

Пудель покажет сальто-мортале,
Пройдёт по канату на лапе одной,
Сыграет в четыре ноги на рояле
И песню пролает в дуэте со мной.

Но чтобы публика так встречала,
Нужны тренировки, опять и опять…
Хочу я щенка научить сначала
Хотя бы на двух только лапах стоять.

Работа нелегкая нам предстоит,
Но я верю в талант теперь его:
Щенок на трёх лапах уже стоит
Буквально у каждого дерева!




Бернд Лунгхард


Три сестры

Три сестрички-спортсменки на все времена.
Одна коротка, а другая длинна,
А третья тонка, так что ели видна.

Коротышка едва продвигается к цели,
Длинная – словно ползёт по панели,
А тонкая скачет подобно газели.

Друг за другом по кругу бегут по привычке…
Вы угадали, кто эти сестрички?

               Ответ: ЧАСОВАЯ, МИНУТНАЯ и СЕКУНДНАЯ СТРЕЛКИ.


Готтфрид Херольд

Фантазия

Что означает фа плюс соль?
Что хочешь, только не фасоль.
Так как без соли взятая фасоль –
Не пресная еда, а нота перед соль!


Бригитта Брилс

Жара и холод.

Зима. Бушует снегопад.
Я пью горячий шоколад.
Жару на землю солнце льёт –
Готов глодать холодный лёд.


Бернд Лунгхард

Кто это?

Облачком солнце прикрылось слегка –
Мой спутник скрывается тоже.
Ветер едва разогнал облака –
И спутник свой путь продолжит.

Меня ослепил яркий солнечный свет,
А спутнику дела до этого нет.
В дороге всё время он трётся у ног…
Мой друг, ты считаешь, что это щенок?

               Ответ: ТЕНЬ

Бернд Лунгхард

Что мне одеть?

С утра на улице жара.
Что на себя одеть?
Ушанку, валенки, тулуп,
Мохнатый, как медведь?
Чтоб только не потеть.

Мороз. Что на себя одеть,
Чтоб в стужу не страдать?
Одену плавки, козырёк,
Чтоб от мороза уберёг,
Чтоб только не дрожать.

Что мне одеть, когда в стекло
Дожди вовсю стучатся?
Солнцезащитные очки,
Ночные тапочки, носки,
Лишь бы сухим остаться.


Бернд Лунгхард

Шиворот на выворот.

Овечки несут яички,
Куры нам песни поют,
Вечером певчие птички
Нам молоко дают.

Пчёлы снабжают пухом
И для перин пером,
Чтоб с мягкой подушкой под ухом
Забылись мы сладким сном.

Шерсти с гуся настригли,
Коровы нам дарят мёд…
Вы эти притчи постигли?
Кто слушал, тот всё поймёт.


Бернд Лунгхард

Весёлые птицы

Грачи кричат,
Галдёж галчат.
Сычи сопят,
Совет совят.

А совы бдят,
Знать спать боятся!
Те, что не спят,
Могут смеяться.


Бернд Лунгхард

Воздушный змей.

Я запустил воздушный змей.
 – Взвивайся в небо, змей, резвей!
Пусть ветер веет! Выше взмой,
Бумажный мой, отважный мой.


Бернд Лунгхард

Гигантское колесо.

Взмыли вверх лихие кони –
Город весь, как на ладони.
Завораживает высь,
Беспричинный смех.

Устремились кони вниз,
Западает в душу страх.
Не успел промолвить «ах»,
Как взмываю вверх.


Готтфрид Херольд

Кондитер

Семь кукол-солисток всего на сезон
Приобрели музыкальный салон.
Теорию музыки в нём изучали.
Их песни довольно печально звучали.

Но вот появился в салоне кондитер
И кисточкой все завывания вытер.
Был этот кондитер весёлый и мудрый
Все песни обсыпал он сахарной пудрой.

И песенка сладкая, как шоколадка,
Нередко звучала по радио гладко.
Как сладкий сироп из окошек квартир
По каплям она изливалась в эфир.

Бернд Лунгхард

Мыльные пузыри.

Грозди мыльных пузырей
Над травою пустырей.
Многоцветные шары,
Словно радуга пестры.

Тихо в воздухе паря
Над травою пустыря,
Пузыри легки, как газ
И играют, как алмаз.

Пусть шары с весёлым звоном
Потанцуют над газоном,
Ведь проносится мгновенно
Эта радужная пена.


Готтфрид Херольд

Овечья любовь

За зеркалом сидит овца,
Расчёсывает шёрстку.
Известно ей из письмеца,
Что получила от отца,
Жених приедет в отпуск.

Овца проворно испекла
Огромную коврижку,
Назавтра целый день ждала
И лишь на третий день смогла
В цирюльне сделать стрижку.

Овца на выручку за шерсть
На плед купила тряпку,
На всякий случай туфель шесть.
Есть портмоне и зонтик есть,
Достала даже шляпку.

И поспешила на вокзал
С коврижкою под мышкой.
Жених едва её узнал.
«О, драгоценная, – сказал,
 – как ты страшна со стрижкой»


Бернд Лунгхард

Сказочная страна.

Мне снилось: сказочная река,
Молочных озёр разливы,
Свисали кисельные берега
Прямо в постель для ленивых.

Но мне не понравился сладкий кисель,
Липкий, как лень и усталость.
И я очень быстро покинул постель,
И сказка одна осталась.

Готтфрид Херольд

Форель хвостом вильнула…

Форель хвостом виляла…
Ручей её постель,
Волна, как одеяло.
Форель в струе стояла.
Схвачу за хвост форель?

Снесу её Сюзане.
Играй форель хвостом,
Затем поплавай в ванне
И, наконец, в сметане
На стол ложись пластом.

Под корочкой лимонной
Прозрачна и чиста
В плаще парчи зелённой
Петрушки, хвост перчённый.
Не рыбка, а мечта…

Форель довольно странно,
Хвостом вильнула вдруг…
Сказала мне Сюзана:
«облизываться рано,
Когда ты друг, без рук»!


Фред Рейнеке

Стихотворение – предупреждение.

Сахар и зубы кусают друг друга,
Они словно кошка с собакой живут.
Как кошка с собакой кусают друг друга,
Сахар и зубы, что сахар жуют.


Бернд Лунгхард

Несправедливость

Два по математике,
Кол по поведению.
Как отец меня ругал!
Но не слова не сказал
Про «пятак» по пению.


Джеймс Стефенс


Белые стихи

Белым бела зимой земля.
Под белым пологом поля,
Где травы стары и седы.
В снегу заборы и сады,
А крыши выкрашены в цвет,
Белей которого и нет.


Бернд Лунгхард


В начале декабря.

Земля, что продрогла под кружевом
Из мха, сизый дым на нём
Усеяны стылыми лужами,
Чей лёд не растает и днём.

По-над горизонтом кружится
Солнца багровый комок.
Небо расплавлено в лужицах,
Слегка розовеет мох.

Бернд Лунгхард


Весна.

Весна цветёт. Никаких наград
За это весне не надо.
Я шире окно отворяю в сад –
Впустить аромат сада.

Меня подхватила хмельная волна
И в сад унесла без усилья.
В птицу меня превратила она,
Фантазии дав крылья.

Весенней птицей я взвился в свет.
Над миром парить так приятно.
Лишь сонное солнце погасит свет,
С небес я спущусь обратно.


Бернд Лунгхард

Гроза.

Ливень драит стены дома.
Молний блеск слепит глаза.
Града дробь, раскаты грома.
Ветви в жертву бурелому
Ветра срезала фреза –
Настоящая гроза!


Бернд Лунгхард


Дождик

Мелкий дождик, как из сита,
Моросит из серой мглы.
Зелень дождиком умыта
И дорога, и стволы.

Только люди не желают
Мыться влагой дождевой
И с зонтами пробегают
По умытой мостовой.


Бернд Лунгхард


Начало весны.

Раздувает ветер
Облака, как дым.
Ярко солнце светит,
Улыбаясь им.

И лаская, гладит
Птиц игривый грай.
В свадебном наряде
Лес встречает май!


Бернд Лунгхард

Осень

Стоят вдоль дороги липы-блондинки.
Прически их гладки, как на картинке.
Но вот пролетели четыре недели,
Смотришь, а липы совсем поседели.

Но липам осенних причесок не жалко –
Зима их укроет теплом полушалка,
Весна им подарит другие причёски,
Их ветер пригладит не хуже расчёски.

А каково полысевшему папе
В любую погоду в единственной шляпе?


Готтфрид Херольд


Пример реки

Река качает корабли и лодки
Легко и нежно
На своих волнах,
Их терпеливо подвигая к цели.

Она не просит
Почестей, оплаты
И трудится.
А, вы, бы так сумели?


Готтфрид Херольд

Сны сбываются

Вороны на снегу, вечерний час встречая,
На ветках старых лип повиснут, словно тени.
Сейчас бы им по чашке чая,
И пожелать приятных сновидений.

Пока они в саду на ветках лип висят
И смотрят сны в заиндевелой кроне,
Поесть чего-нибудь им отнесите в сад,
Чтоб сбылись сновидения вороньи.


Бернд Лунгхард

Четвёртый след.

Вокруг нас поют и порхают,
Как птицы, стихов слова.
Одни их не замечают,
Другие едва-едва.

А третьи идут по следу,
Чтоб только услышать их.
Возможно удел счастливых –
Подслушать порхающий стих.

Пускай же щебечут птицы
И пишет стихи поэт.
Пусть вам улыбнётся удача
Напасть на четвёртый след.


Сорок сорок
(задачи)


Счастливый билет

Садится в автобус мой добрый сосед.
Достался соседу счастливый билет –
Три цифры, что с левой стоят стороны,
Суммою сумме трех правых равны.
(Все цифры стоят в натуральном ряду
Кроме последней, имейте в виду!)

Даю я соседу полезный совет,
Чтоб съел он на счастье счастливый билет.
Сосед свой билет до конца не доел,
Когда ревизор к нам в автобус подсел…
Сосед мой застыл в сложном па из балета
И “ноль” показал на огрызке билета.

Число подскажите в утраченной части,
И сами билеты не ешьте “на счастье”!


Пешеход

Спешит на поезд пешеход
По полю против ветра.
Уж час прошёл, как он идёт,
А продвижение вперёд –
Три жалких километра.
И пешеход себе сказал:
«Нельзя же так брести,
к пяти мне нужно на вокзал,
а доползу к шести.
Чтобы успеть на поезд,
Удвоить нужно скорость».
И пешеход прибавил шаг –
Аж ветер засвистел в ушах.
Он на вокзал успел к пяти…
Как долго он пробыл в пути?


Сорок сорок.

К птичьей столовой сорок сорок
Точно слетелись в назначенный срок.
Сорок сорок, сорок сорок
Встречал на пороге сторож-сурок.

В столовой столов было двадцать один.
Сороки стрекочут: «есть очень хотим»!
Стояло столов, стояло столов,
А вот уж и завтрак сорокам готов.

На каждом столе лежит по два сырка.
Поссорились, было, сороки слегка,
Но ссору сорок, но ссору сорок
Остановил великан-носорог.

И всё ж трём сорокам из сорока
В ссоре досталось по два сырка.
По два сырка, по два сырка,
Испачканных сором в ссоре слегка.

В белых сорочках сороки с реки
Срочно свои уплетали сырки.
А на сорок, а на сорок
Строго смотрел старикан-носорог.

Сколько, скажите, было сорок,
Которым один лишь достался сырок?
И есть ли сороки (из сорока),
Что в ссоре остались совсем без сырка?

Американский футбол
(репортаж-задача)

Победитель первой зоны –
Аризонские «Бизоны»,
Встретились с командой суперкласса.
В Сан-Антонио на игры
Прибыл их соперник «Тигры»,
Чемпион из дальнего Техаса.

«Тигры» тельники надели,
Видны полосы на теле,
А «Бизоны» - те во всём зелёном.
Чтобы зрители в начале
Футболистов различали
На экране телевизионном.

Все смешалось на экране:
Левый крайний, правый крайний.
Не поймёшь, где «тигры», где «бизоны».
Пыль над полем – тучи пыли.
Не поймёшь кому забили,
Кажется, в ворота Аризоны.

Много били по воротам…
Наконец, с ничейным счетом
Кончилось футбольное сраженье.
«Тигры» били головою
И голов забили вдвое,
Но едва ушли от пораженья.

«Тигры» были очень метки:
Два мяча застряли в сетке.
Полосатый страж не вздрогнул даже…
Для читателей задача
Угадать итоги матча.
(Данные ищите в репортаже)


Содержание

Азбука (загадки, скороговорки)                3-10

Совет кукушки                11-18

Машины                19-21

Дырявый котёл (стихотворные переводы)       22-70

С;рок сор;к (задачи)                71-75