Капля-душа

коротко.ёмко.глубоко.круговорот....и где грань.........предлагаю прочесть...первый куплет взят из работ Леонардо да ВИНЧИ , (ЗДЕСЬ МОЙ ПЕРЕВОД С ПРОЗЫ В РИФМУ), А ОСТАЛЬНОЕ---МОИ РАЗМЫШЛЕНИЯ..., ЕСЛИ вам БУДЕТ ИНТЕРЕСНО, ТО читайте, если нет, то не читайте...благодарю за краткость и суть этого стиха!!!
две гордыни
Светлайя
(позаимствовано из цитат Леонардо да Винчи)

Однажды капля водяная к небу
Задумала подняться тонким паром,
Высот небес достигнув, стяжелела,
Ведь с воздухом холодным прикоснулась…
Так гордость капли превратилась в ужас.

Дождём на землю капля,--- ( стать хоть -- лужей!),---
Сухою сразу выпита землёю.
И долго так вода, в темнице тужит,
Всё кается в грехе своей гордыни.
(Что с ней сейчас, не знаю я доныне).

Здесь речь—о Возвышения гордыни,
Поведанной из басни Леонардо.
Ужасней той, гордыня есть унынья
Когда пощады ты себе не просишь,
Ввергая суть свою всё ниже в пропасть
О самом главном вовсе не заботясь,
Что наряду с греховною природой,
Заложена во всех нас искра Божья ,
Которой разгореться в пламя должно,
Учение о низости нас—ложно.

И потому, --возможно, не возможно,--
Себя мы этой ложью разрушаем.
Ведь эту жизнь живём мы не заочно
А посему, не будем выделяться,
Не возноситься и не унижаться.

Боясь , чтоб в дураках не оказаться,
В великом пребывая заблужденьи,
Ничтожества гордыни не поддаться.
Смотри, просты как, беззаботны дети,--
Смахни отныне с златых кудрей пепел

И подымись с изодранных коленей,
Прими себя смиренным, но не гордым.
В смирении найдёшь ты восхищенье.
И стань таким , каким ты был задуман.
И никогда не будешь ты поруган.
Как голубь , --прост, как змий, --
Так будь ты мудрым.
Неси себя и пой себя достойно.
Но всё же знай, что будет крайне глупо
Казаться краше всех. Иль слёз ты полон
За кажущийся недостаток формы.

Что там, где мнишь себе покруче б волны,
Встречаешь лишь унылые равнины.
Свою же утверждай ты неповторность
Прими себя, люби себя таким ты,
Каков ты есть. Лукавства без ужимок,

Как нет в природе двух-близнят снежинок,
Так нет и двух один- в- один цветочка.
Веди себя так просто, без нажимок
И в этом смысле согласись, приятель,
И ты и я—судьбы своей ваятель.

Сей басни смысл стал хоть чуть-чуть понятен.
И ты и я мы не напрасно в гости
Пришли на землю. Каждый здесь—землянин.
-- Сюда нас силой видно заманили?
-- Ошибся ты, мы сами то просили.
Ведь трудностями нужными пленились.
Во всём есть смысл и целесообразность.
Оправдана с причин необходимость.
Во всём здесь суть премудрого строенья.
Простого внешне.Глубоко явленье.

Весь сей рассказ с гордыни возвышенья
Свой путь начав, с сестрёнкой познакомил--
Гордынею самоуничиженья.
Двоим бы им разыгрывать спектакли,
Для жизни же они подходят вряд ли.

Рождён рассказ с полёта водной капли:
«Задумала возвыситься та в небо…»,
О ней поведал скромный Леонардо,
«…Как тонкий пар, и выпита землёю,
Рекой не став,ни морем, ни волною.

Всё кается греховною судьбою,
Мол, дерзкая: «мне б воспарить бы в небо!
В высоки дали за своей мечтою!»
Ах, если б знала, что ей так и надо ,--
С земли на небо, и назад обратно!
Что радованья плод прекрасно сладок!
Что путь свой как и должно совершает.
Несчастная, ей это знать бы надо!
Ну, а пока, любя своё унынье,
Всё кается раба греха - гордыни….

Так, невзначай, из капли водной малой
Я море слов и строчек накрапала.
Ведь я люблю и я ценю познанья,
Не требуя ни славы , ни признанья.

А капле водной, в небо, что стремится
Совет я дам,--гордынь освободиться!
Свободно и легко—с земли и с … неба
Природы совершать свой круг победный.

Светлайя   09.06.2011 23:54   •   Заявить о нарушении правил