Каменный город раскалывал небо,
Вычурный, башнями бился о свод.
Серою ранью на поиски хлеба
Вышел Господь...
С каждым бездомным приемлет Он муку,
Их, обездоленных, Он не предаст. -
Нашей рукой в покаянную руку
Хлеба подаст...
День пролетел, на другие похожий,
Рваною раной запёкся закат...
Остановись, торопливый прохожий,
И оглянись...
Тот, с немытою кожей, -
Грязный, оборванный, смрадный, отхожий... -
Может твой брат?..
Как он остался без хлеба и крова,
Жизнь оплативши превыше цены?..
Может быть люди, родные по крови,
Не без вины?
Прячьтесь, захлопнув квартирные дверцы
В сытый, умытый, обжитый уют! -
Каменный город из каменных сердцем
Высек Иуд...
20.02.2007
http://www.stihi.ru/2011/09/06/3941 - перевод на украинский Нади Чорноморец