Послушать: http://www.youtube.com/watch?v=8Tz66OrF30I
ИЮЛЬСКОЕ УТРО
Хенсли/Байрон
Это было июльским утром,
Я любовь искал.
Новый день плыл над миром хмурым,
Поднималась заря.
На заре, лишь запели птицы,
Я пустился в путь свой.
Позади эта ночь осталась,
Лишь дорога со мной.
В этот день принял я решенье
Быть навеки с тобой.
Ла-ла-ла-ла...
Я искал любовь в самых дальних странах,
И каждый камень был повёрнут мной,
Я людей повстречал немало,
Но никто из них не разглядел огонь
В моём сердце, в моих мыслях и в душе.
Ла-ла-ла-ла...
Это было июльским утром,
Я любовь искал.
Новый день плыл над миром хмурым,
Поднималась заря.
На заре, лишь запели птицы,
Я пустился в путь свой.
Позади эта ночь осталась,
Лишь дорога со мной.
В этот день принял я решенье
Быть навеки с тобой.
Ла-ла-ла-ла...
===
July Morning
(Hensley/Byron)
There I was on a July morning
Looking for love,
With the strength of a new day dawning
And the beautiful sun
At the sound of the first bird singing
I was leaving for home
With the storm and the night behind me
And a road of my own
With the day came the resolution
I'll be looking for you
La la la la...
I was looking for love in the strangest places
There wasn't a stone that I left unturned
I must have tried more than a thousand faces
But not one was aware of the fire that burned
In my heart, In my mind, In my soul
La la la la...
There I was on a July morning
I was looking for love,
With the strength of a new day dawning
And the beautiful sun
At the sound of the first bird singing
I was leaving for home
With the storm and the night behind me
And a road of my own
With the day came the resolution
I'll be looking for you
La la la la...
----
(1971 г. из альбома "Look At Yourself")