V MЕЖДУНАРОДНЫЙ РУССКО – ГРУЗИНСКИЙ ПОЭТИЧЕСКИЙ ФЕСТИВАЛЬ
„СНЫ О ГРУЗИИ“ 6 – 15.06.2011
С благодарностью
Николаю Свентицкому, Президенту МКПС „Русский клуб“, Учредителю и
официальному представителю русскоязычных писателей в Грузии.
Олегу Воловику, Президенту Международной Федерации русскоязычных
писателей.
Организационному комитету V международного поэтического
фестиваля „Сны о Грузии“
Когда Бог раздавал земли народам, грузины опоздали, поскольку были слишком заняты тем. что пили и ели. Бог сказал им, когда они появились, что свободных земель уже не осталось, но грузины сообщили ему, что опоздали из-за того, что пили за здоровье Господа и пригласили его поучавствовать в застолье. Господь так хорошо провёл время, что решил подарить грузинам землю, которую припас для себя. Именно с этой старинной легенды я хочу начать своё короткое повествование об этом райском уголке.
СПАСИБО фестивалю, который перенёс НА КРЫЛЬЯХ ПОЭЗИИ посланников из 32 уголков планеты в этот богатый и удивительный край, сплотивший нас навсегда и подаривший радость человеческого общения.
СПАСИБО Грузии – Земле, которая родила и вскормила замечательных поэтов, музыкантов, композиторов, виноделов, земледельцев....стране, полной солнца, моря, вина,
улыбок, необыкновенного гостеприимства и радушия, где каждая пядь земли пропитана мудростью веков...
СПАСИБО Батуми, сердцу и душе Аджарии, городу выстроенных в рядок пальм, мандариновых деревьев, экзотических цветов, опьяняющих своим натуральным ароматом...
городу, наполненному дымком шашлыков, ароматом чая, фантастических закатов и сказочных рассветов.
СПАСИБО Тбилиси – хочется раствориться в его улочках и бродить по
колоритным паркам и площадям, любоваться набережной бурной Куры с высокими и скалистыми берегами и расписными домами и ресторанами, буквально нависшими над ней, восхищаться волшебной ночной панорамой...
СПАСИБО царству церквей, храмов и монастырей, все дороги в этой стране ведут в храм,
спасибо Ватикану и Мекке для грузин - Мцхете, святому месту на берегу Куры...
СПАСИБО людям и застолью, которое никогда не может закончиться с незабываемыми
тостами и поэтическими признаниями...
Много воды утекло с тех пор, как появился Сакартвело, который раз зима перечеркнула лето,
сменились формы гор, возможно реки поменяли русло, но остались неизменными природа Грузии и Люди, населяющие эту волшебную страну.
Это признание Грузии в любви с первого взгляда, частичку души солнечного Сакартвело, которая осталась и в моём сердце навсегда хочется подарить моему читателю!
V MЕЖДУНАРОДНЫЙ РУССКО – ГРУЗИНСКИЙ
ПОЭТИЧЕСКИЙ ФЕСТИВАЛЬ
„СНЫ О ГРУЗИИ“ ОТЧЁТ.
В пятый раз завершил свою работу поэтический форум в Грузии, на который собрались посланцы из 32 уголков земного шара. В этом году он проходил с 6 по 15.06 в городах Батуми, Поти, Рустави и Тбилиси под девизом „Сны о Грузии“ в память о несравненной Белле Ахмадулиной.
Очередной русско-грузинский фестиваль представил новейшие поэтические течения и, помимо, традиционных, современные экспериментальные формы.
В творческом единении дружеских встреч выступали не только весьма известные поэты, но и начинающие молодые таланты из разных уголков планеты.
Программа фестиваля была существенно расширена, в частности циклом теоретических семинаров „ Международная федерация русскоязычных писателей – вчера, сегодня, завтра“, с Олегом Воловиком, Президентом МФРП,
„ Поэзия в театре и кино“ с мастером слова, поэтом Юрием Ряшенцевым, а также незабываем и круглый стол „ Поэзия прежде всего?“ с главным редактором журнала „Знамя“ Сергеем Чуприниным по актуальным вопросам новейшей поэзии. В дискуссиях принимали участие такие известные мастера слова как Лидия Григорьева и Равиль Бухараев (Великобритания), Кобрин Юрий (Литва), Юрий Юрченко (Франция), Вальдемар Вебер (Германия),Злата Коцич(Сербия),Исаева Елена , Степанов Евгений( Россия), Скульская Елена(Эстония) и многие другие талантливые поэты.
Выступления участников проходили на поэтических площадках городов Батуми, Поти, Рустави и Тбилиси, воздух был словно наэлектризован поэзией, являющейся глотком кислорода для поклонников русского слова в Грузии. Этот райский уголок света богат и своими самородками, поэтами и переводчиками, такими как несравненная Маквала Гонашвили, Заза Абзианидзе, Ника Джорджанели, Белла Кебурия, Темо Джавахишвили, Давид Тедорадзе, Арсен Еремян, Лия Стуруа, Давид Чихладзе.
Дополнительным мероприятием в рамках фестиваля прошёл вечер авторской песни певицы, режиссёра, композитора, поэта Мананы Менабде (Германия) и драматурга, сценариста, легенды бардовского жанра Юлия Кима (Россия), жемчужиной и украшением фольклорного вокала на фестивале блистала Ксения Захарова.
Хочется отметить, что очередной поэтический форум в Грузии вновь проходил с благословения Католикоса-Патриарха всея Грузии Илии II и Патриарха Московского и всея Руси Кирилла.
Организаторы фестиваля: Международный Культурно-Просветительский Союз „ Русский Клуб“, во главе с Президентом, Учредителем и официальным представителем Международной федерации русскоязычных писателей в Грузии, НИКОЛАЕМ СВЕНТИЦКИМ, человеком – гигантом, и
Международная Федерация русскоязычных писателей, во главе с Президентом ОЛЕГОМ ВОЛОВИКОМ...именно эти люди уверены, что такого уровня фестивали имеют историческое значение, возвращая людским сердцам былое растраченное доверие и соединяя духовные мосты и традиционные культурные берега.
Фестиваль проходил при поддержке: Благотворительного фонда „ КАРТУ“ и других меценатов, которые не остаются равнодушными к этому проекту, особое спасибо АО „Давид Сараджишвили и Энисели“ за тёплый и душевный приём.
Совсем недавно отшумели литературные страсти, а ощущение счастья останется на всю жизнь.
Надя Ульбль.Австрия.Грац.
Союз русскоязычных Литераторов Австрии,
участник V русско-грузинского поэтического
фестиваля „ Сны о Грузии“