Ðåêâèåì

Ñåðãèé Äóáåíêî
Ïàìÿòè 9-ëåòíåãî Àíòîíà Òåð¸õèíà, 45-é æåðòâû
àâèàêàòàñòðîôû ÒÓ-134 ïîä Ïåòðîçàâîäñêîì ïîñâÿùàåòñÿ.

Ìóçûêà è àíãëèéñêèé òåêñò ãðóïïû KARTHAGO (Âåíãðèÿ)

1-é êóïëåò:
ÆÈË ÌÀËÜ×ÓÃÀÍ, ÒÀÊÎÉ ÊÀÊ ÂÑÅ -
 ÔÓÒÁÎË ÈÃÐÀË, Ó×ÈËÑß Â ØÊÎËÅ,
ÍÎ ÊÀÊ-ÒÎ ÐÀÇ ÎÍ ÓÂÈÄÀË,
ÊÀÊ ÑÒÀÐÛÉ ÑËÎÍ ÆÈÂ¨Ò Â ÍÅÂÎËÅ.
ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÉ ÑËÎÍ ÅÃÎ ÏÎÇÂÀË,
ÏÎÄÍßË ÑÂÎÉ ÕÎÁÎÒ È ÑÊÀÇÀË:

áðèäæ:
ÕÎ×Ó ÍÀ ÂÎËÞ!..

Ïðèïåâ:
ÎÍ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÏÐÈĨÒ!
ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÏÐÈĨÒ
È ÍÅ ÓÑËÛØÈÒ ÂÍÎÂÜ,
×ÒÎ ÑÊÀÇÀË ÅÌÓ ÑÒÀÐÅÍÜÊÈÉ ÑËÎÍ!
ÎÍ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÏÐÈĨÒ...
ÄÓØÀ ÓØËÀ  ÏÎË¨Ò -
ÍÅÓÆÅËÈ ÆÅ ÎÍ
ÓËÅÒÅË Â ÑÂÎÉ ÇÀÎÁËÀ×ÍÛÉ ÑÎÍ?..

2-é êóïëåò:
È ÂÎÒ Ñ ÒÅÕ ÏÎÐ ÑËÎÍÀ ÏÅ×ÀËÜ
ÇÂÓ×ÀËÀ  ÊÐÈÊÅ ÏÎ ÍÎ×ÀÌ...
ÂÅÑÜ ÃÎÐÎÄ ÇÍÀË - ÒÎ ÏËÀ×ÅÒ ÑÒÀÐÛÉ ÑËÎÍ,
ÒÎÑÊÓß Â ÊËÅÒÊÅ ÎÍ ÂÈÄÈÒ ÑÎÍ:
ÆÅÍÀ, ÑËÎÍßÒÀ - ÂÑÅ ÂÒÐΨÌ
 ÁÅÇÄÎÍÍÎÌ ÍÅÁÅ ËÅÒÍÈÌ ÄͨÌ

áðèäæ:
ËÅÒßÒ ÊÓÄÀ-ÒÎ...

Ïðèïåâ:
ÎÍ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÏÐÈĨÒ!
ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÏÐÈĨÒ
È ÍÅ ÓÑËÛØÈÒ ÂÍÎÂÜ,
×ÒÎ ÑÊÀÇÀË ÅÌÓ ÑÒÀÐÅÍÜÊÈÉ ÑËÎÍ!
ÎÍ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÏÐÈĨÒ!
ÄÓØÀ ÓØËÀ  ÏÎË¨Ò -
ÍÅÓÆÅËÈ ÆÅ ÎÍ
ÓËÅÒÅË Â ÑÂÎÉ ÇÀÎÁËÀ×ÍÛÉ ÑÎÍ?..

HE'LL NEVER COME NO MORE!
NEVER COME NO MORE!
NEVER HEAR AGAIN
THE SOUND OF THE ELEPHANT'S CALL...
YOU NEVER COME NO MORE!
NEVER COME NO MORE!
NEVER HEAR THIS SONG
SOUND OF THE ELEPHANT'S CALL...

YOU NEVER COME NO MORE!

http://youtu.be/MEP0RwEsLTs

22.06.2011 ã.
Êèåâ-Ïåòðîçàâîäñê-Êèåâ