Уж весна в разгаре,
Скоро грянет лето.
На Стихири снова день чудес:
Начитаюсь хмари -
Тянет к пистолету,
Видно пра-пра-прадед мой - Дантес!
Мария Магдалена Костадинова http://www.stihi.ru/avtor/mariniki
Вольный перевод на болгарский:
Пролетта е в разгара си вече,
И скоро лятото ще потегли.
В стихи.ру отново ден на чудеса:
Започват крамоли -
Влече ме пистолетът,
Видно мой пра-пра-прадядо е Дантес!