http://www.youtube.com/watch?v=EvjHH4IBNRg
НАКОНЕЦ, ЭТО ТАНГО
Музыка: Дьёрдь Молнар, слова: Петера Шуйи
Когда поймаешь танго
Душевный порыв,
В тебе освободится
Энергии взрыв.
Здесь удержаться надо,
Взять в зубы цветок,
Тайну шепчет танго,
Как молитву игрок.
И в тот же миг в волшебном круге
Невинной куклой
Вдруг станешь ты.
Такое это танго,
Как со смертью игра.
Кто избежал когда-то,
Тем выйти пора.
И в тот же миг в волшебном круге
Парим под звуки
На волоске.
Наконец, это танго -
Бабье лето для нас.
Кто не умел брать такты,
Танцует сейчас.
И в тот же миг в волшебном круге
Идём по струнке
Рука в руке.
Перевод с венгерского
(2006 г. из альбома "Egi jel: Omega"