Стихи В.Н.Тищенко
перевод с украинского
Чувства у любви так многострунны.
Правда, их услышишь не всегда.
Мы давно с тобой уже не юны,
Но по сути это не беда.
Позади надежды и обиды,
Вечера, блужданья до зари.
Снег нас сединою не обидит,
Всё проходит, что ни говори.
За цветы перед тобой в ответе -
Забываю подарить - упрёк стерплю,
Может, я единственный на свете,
Кто под старость вымолвил, - люблю.
Выстилает жизнь дороги наши,
На дорогах - «быть или не быть»…
Невозможно пить из полной чаши,
Чтобы где-то каплю не разлить.
Ты моя красивая подруга
В лето, в зиму, собственно, всегда.
Не смотри на зеркало с испугом,
Для меня ты вечно молода.