Шагает по улице дождик,
Смеясь, со своей высоты
Водой поливает прохожих,
Скрывающихся под зонты.
А я подставляю ладоши,
Ему улыбаясь в ответ.
Я знаю, что дождик хороший,
Но это - наш общий секрет.
Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир Георгиев
ДЪЖДЕЦ
Дъждецът по улици крачи,
подсмихва се с поглед добър,
полива с вода минувачи,
свит всеки под своя чадър.
Аз длани под него прехвърлям,
с усмивка му пращам привет
и знам, че дъждецът добър е –
това си е наш общ секрет.