Ох уж эта итальянская сиеста!
Три часа дневных – а всё стоит на месте –
Магазины, учрежденья, транспорт даже –
Ни обслуги, ни покупок, ни продажи.
Итальянский мир в сиесту очень дружен,
Словно мир туризма им не нужен,
Это вызывает удивленье,
Смесь негодованья с восхищеньем.
Самоуваженье. Культ традиций.
Всем здоровый отдых пригодится.
И гостей считаться приучают
С тем, что сами строго соблюдают.
Не сходя, как говорится, с места,
Размышляю: если я с семейством
С чувством, с толком отдыхаю вместе, -
Может, это наша есть СИЕСТА?
&&&&&&&&&&&&&&&
Послесловие.
Этот экспромт родился 28 июля с.г.
в отеле «Марко Поло» (гор. Линьяно, Италия).
Младшая внучка Саша, с которой мы оставались на то время вдвоём,
одобрила мой текст, а у неё очень хороший слух на детали.
Потом стишок затерялся среди других записей, сегодня я его
отыскала. Заодно извлекла из Википедии пояснение:
«Сие;ста — послеобеденный отдых, являющийся общей традицией некоторых стран, особенно с жарким климатом. …Своё происхождение слово «siesta» и глагол «sestear» ведут от латинского «hora sexta» (буквально — «шестой час», в смысле «полдень»). Это был момент примерно с 12 до 15 часов, когда ежедневно делался перерыв в работе, чтобы отдохнуть и восполнить силы…»
А на-днях старшая внучка Даша переслала мне свой авторский фотосайт, из которого я отобрала несколько кадров нашего путешествия:
1,2 – прогулка по оз. Гарда: теплоход, один из городков;
3. Венеция. Гондольер.
4. Витрина магазина игрушек
5. В присутствии заказчика десерт готовят методом «обжига».
&&&&&&&&&&&&
20.8.2011