Мария Магдалена Костадинова В шелесте дождя...

Надя Чорноморець
Переклад
Мария Магдалена Костадинова  http://stihi.ru/2011/08/10/132

В шелесті дощу…

знаю, що й ти
як
і я не спиш,
віянням вій
мене пестиш
крапками ніжними
вимальовую
для тебе
наймиліші
слова…

дотики
затаєні
шелестом дощу
витонченіші
від звучання ліри
затихає
в роси намистинках
знову
шепіт ніжний
між нами…