Викки Аль Честер - "Девушки, шутите осторожней!"
http://www.stihi.ru/2011/03/13/6944
Девушки, шутите осторожней
со стихами, страхами, вином!
Можете остаться с отпечатком,
или даже чересчур - с клеймом!
Девушки, забрызганые платья -
это просто ерунда и чушь,
Тут особо, - только для блондинок!
Очень страшны "опечатки" душ!
Душ?, - совсем не в смысле душа,
бани, мыла, мочалок и воды,
это в смысле, сердца, что остыло,
годность истекла когда любви!
И снова об инверсиях в стихах. Таковая в последней строке оригинала меня просто убила наповал! Вот я и решил в пародии максимально, насколько можно, "поиграться" с инверсиями. Ну и с сюжетом, конечно, тоже. Правда, в отличие от оригинала, у меня первая с третьей строкой тоже зарифмованы. Что поделать - иначе "душа не принимает". ((*_*))
В смысле сердца и души
Warning для блондинок и брюнеток
(кроме кто подскажет тут меня):
годность истекла когда таблеток,
будет, девки, полная фигня.
Опечатки могут быть тут жизни
от стихов, воды и от вина,
и, людей услышав укоризну,
будешь ты навек заклеймена.
А особо бдительна в апреле
будь – а то какой-нибудь урод
над тобой пошутит в самом деле –
и "подарок" будет в Новый год.
Так беги от них ты в темпе «скерцо»,
пусть любовь меняют на хоккей,
и тогда, девчонка, в смысле сердца,
страх пройдёт, и будет всё о’кей!
Примечание:
Warning (англ.) – предупреждение