Израильского юношу Давидку опоздали забрать из бассейна.
Давидка был в отчаянии и написал по этому случаю стихи,
которые приводятся ниже в переводе с иврита.
Один, без взрослых, одинок –
Что делать мне теперь?
Чьей головы мне ждать кивок,
Стучать в какую дверь?
И кто придёт меня забрать?
Нет слов, попал в беду!
Мне нужно вещи собирать -
Но где я их найду?
Один, без взрослых, одинок,
Где вы, сестра и мать?
Родного дома огонёк
Отсюда не видать…
А может, надо мне найти
Девчонку ста годов,
Она смогла бы отвести
Меня под милый кров…
Но грусти минула пора,
Давидка, веселись! –
И барахлишко, и сестра,
И мама – все нашлись.