Стихи.ру
авторы / произведения / рецензии / поиск / вход для авторов / регистрация / о сервере
  сделать стартовой / добавить в закладки
Обращение Муаммара Каддафи к ливийскому народу

Обращение Муаммара Каддафи к ливийскому народу

Последний Тостъ
Очередное выступление Муаммара Каддафи 8 сентября 2011 года - это не только обращение  к своему народу, оно равно соотносится и к мировому сообществу, как сигнал. При внимательном чтении обнаруживается, что это не очередной призыв: “к войне”. Каждое выступление М. Каддафи это оточенная мысль, очередная фиксация фазы войны и пути продвижения к Победе. Но это выступление появилось несколько “неожиданно” для тех, кто не в теме. Но не для нас тут…

Публикуя вчерашнее заявление МИД Франции, ловил себя на мысли, не является ли это провокацией Запада? Ложью, чтобы затем ее же опровергнуть со ссылкой на “фантазии СМИ”? (кстати – многие именно об этом и спрашивали). Теперь стало ясно, что - нет!

Тому свидетельство мгновенная реакция Триполи устами М.Каддафи: НАТО уйдет!  Потому как они вынуждены это сделать в силу своего же бессилия, а не согласно словоблудия г. Жюппе. Это важно понять прежде, ибо без нее нельзя понять цели выступления и семантики языка М. Каддафи, кроме как “ответ” Западу.

М. Каддафи подчеркивает: Вы не потому вынуждены уйти из Ливии, что “достигли цели”! Нет! Вы позорно отступаете потому, что бессильны перед природой ливийской Джамахирии. Природой объединяющее истинных людей и выдавливающих из такого сообщества подонков и двуногую мразь.

Вот если вы друзья настроите свои “приемники” на такую частоту, то вы все здесь до буквы поймете, как “язык африканского Льва”. Мудрого и главное, с мгновенной реакцией на “вызов” своему народу, как доказывает текст выступления. Это выступление, еще раз подчеркну,  надо понимать, как ответную реакцию М. Каддафи на “ход” Запада! Лев ВСЕ видит, что происходит на своей территории и контролирует.
(stalin-ist)


Текст Обращения М. Каддафи

Тем отважным ливийцам, кто сопротивляется: земля Ливии - ваша собственность и право наследованное вами от своих предков.

Те, кто пытается ее у вас отобрать: шпионы, наемники иностранцев и бездомные собаки - чужаки, именно они пытаются отнять у вас вашу землю. Это невозможно, мы никогда не покинем землю наших  предков.

Эти семьи чужаков и в прошлом были шпионами Италии, а теперь они стали агентами Франции и Англии, ибо следуют по стопам своих отцов и дедов: дорогой бесчестья. Этими крысами и вооруженной мразью их предки могли бы гордиться. Каждый из них – представитель из рода предателей, они не ливийцы. Спросите кого угодно из них, кого поддерживает НАТО, уничтожающее инфраструктуру Ливии и убивающее ливийских детей – вы узнаете, что его отец и дед были предателями. Они - носители генов рода предателей. Вы поверите, что те, кто унаследовал вот эти родовые гены предательства заинтересованы в мире для ливийского народа?

Поняв, что ливийцы раскрыли их сущность и отвернулись от них окончательно, они прибегают к грязным трюкам подлых арабских телеканалов и ослов Залива. Они просят тех придумать любую ложь, чтобы спасти их.

Они говорят, что земля уходит из-под наших ног; мы чувствуем, что народ против нас, мы теряем захваченную землю, пожалуйста, спасите нас ложью и слухами, которые  подкосили бы дух упорного ливийского народа. Которые бы уничтожили дух сынов революции. Они просят применить любую ложь, что спасло бы их от мести разгневанного народа. Сначала они  говорили, что «Он (Каддафи – пр. мое) улетел в Венесуэлу», что оказалось ложью. Теперь они  говорят, что «Он уехал в Нигер», чтобы подорвать ваш боевой дух и заставить сдаться.

Это знак того, что  они поняли: ваш дух непоколебим.

Наши люди в Триполи  готовятся уничтожить крыс и захватить  наемников, которые напоминают стаю зверей, неспособных договориться даже между собою. Очень скоро хозяева бросят их, потому как у тех кончаются даже бомбы и не хватает самолетов, чтобы с вами бороться, ливийские братья!

Они думали, что  НАТО вечно будет в ливийском небе. Нет! НАТО вернется побежденным, нравится им это или нет, потому что их финансовая ситуация не позволяет им продолжать бомбардировки.

И эти предатели чувствуют, что останутся одни на поле боя. Потому они придумывают море лжи, чтобы спастись, распространяя  слухи и обман, что «Каддафи был ранен», «Каддафи бежал», «с Каддафи случилось» то и это. Это значит, что  они загнаны в угол, они поняли, что хозяева бросят их. И теперь они набрасываются друг на друга.

Ливийский народ  продемонстрировал свой непоколебимый Дух всему миру своим миллионными выступлениями! Ливийский народ жив! А у врага уже нет  ничего, кроме психологического оружия - ложь. Не поддавайтесь лжи!

Смейтесь над этой слабостью врага! Перед вами -  кучка предателей и пьяниц, кучка исламистов, отступивших от веры и совести, у которых нет других целей, кроме как уничтожить Ливию. У них даже нет дипломатического или экономического плана. Они хотят уничтожить страну: вы видели, что сделали мятежники, войдя в Триполи – разграбили его. Они грабили дома и отбирали золото у женщин. Каждый из них  затем убежал обратно к своему племени с добычей, бросил оружие и заявляет, что он победил.

Ливийский народ, с его Великим Прошлым, не имеет ничего общего с подобными людьми. Мы не должны оставлять нашу землю на разграбление этим мелким трусам, которым помогают крестоносцы. Они теперь видят, что колониальный заговор провалился. Их бросят одних на поле боя, и поэтому они будут использовать все, чтобы подорвать ваш дух.

Последняя ложь, которую они распространяют – «караван Каддафи въехал в Нигер». Это глупая ложь, караваны там проходят не в первый раз, караваны из Мали, Чада и Алжира, пересекающие Сахару. Как будто это первый караван, прибывший в Нигер.

Будьте осторожны потому, внимательны и упорны в борьбе против лжи и пропаганды. Ложь надо стереть в пыль! Аллаху Акбар! Все на фронт!

Перевод http://cyaegha-c.livejournal.com/475854.html


Рецензии
Написать рецензию
Сергей Балмасов:

То, о чем так долго и упорно говорили практически все эксперты по Ливии, свершилось. Исламисты открыто бросили вызов либералам из поддерживаемого Западом Переходного Национального Совета (ПНС). Лидеры Ливийской исламской боевой группы (ЛИБГ), по сути, являющейся одним из подразделений "Аль-Каиды Магриба", открыто взбунтовались против "ливийских демократов".

Многих удивляла ситуация, при которой заявивший о своем переезде в Триполи ПНС уже две недели никак не переберется к новому месту работы. Впрочем, ничего удивительного в этом не было: исламисты, ощущающие себя реальной силой, просто не пустили ПНСовцев даже на порог, и сейчас они заявляют об этом открыто и саботируют окончательный разгром сил Каддафи.

Их не остановило и то, что деятели этой организации вроде вице-президента Абдельхафиза Гога, которого некоторые арабы называют "исламским правозащитником", в свое время защищали "узников тюрьмы Абу-Салим" от "кровавого режима".

Исламисты не скрывают, что после разгрома Каддафи они намереваются создать в Ливии исламское государство. Кое-где, например, в городе Дерна на востоке страны, они уже создали эмират, живущий по законам шариата.

Все это вызвало серьезное беспокойство на Западе. В связи с этим американские спецслужбы намерены усилить слежку за наиболее одиозными повстанцами. ЦРУ напугало то, что ливийские джихадисты "прилюдно" раскрыли свои планы относительно будущего Ливии "после Каддафи", которые испугали Запад куда больше, чем сам Полковник.

Особую тревогу у американских официальных лиц вызывает тот факт, что значительная часть повстанцев приветствует это. К такому выводу сотрудники ЦРУ пришли после анализа обсуждений на повстанческих интернет-форумах.

Участь ПНС незавидна — эта организация должна отказаться от каких бы то ни было претензий на власть, поскольку "состоит из предателей режима Каддафи", ответственных за его деяния и потому не имеющих никакого морального права на управление страной. "Роль Исполнительного комитета ПНС исчерпана потому, что они являются остатками старого режима. Они должны все уйти в отставку, начиная с вершины пирамиды до самого низа", — такой ультиматум предъявил один из влиятельных полевых командиров исламистов Исмаил аль-Салаби.

Этот человек стал известен тем, что в числе первых выступил против Каддафи (не случайно он возглавлял группировку "17 февраля", сыгравшую одну из главных ролей в вытеснении сил Полковника из Киренаики), и прославился тем, что в марте сумел удержать Бенгази до начала бомбардировок НАТО.

Если же она будет препятствовать исламистам, тогда повстанцы готовы заставить ее уйти силой. Правда, американские эксперты делают весьма сомнительные выводы относительно того, что опасность, исходящая от исламистов, невелика, поскольку якобы у них нет возможностей, достаточных для воплощения своих планов в жизнь. Однако есть и другие мнения.

Ряд аналитиков ЦРУ обращает внимание на "выход из подполья" бывшего лидера Ливийской Исламской группы Абу Абдаллы аль-Садика, который сейчас известен под другим именем — Исмаил аль-Салаби и является одним из главным вожаков повстанцев, действующих в тесной связи с полевым командиром Абдель Хакимом аль-Хулиди Бельхаджем, считающимся творцом штурма Триполи и его нынешним военным комендантом. Американские эксперты в этой связи опасаются, что члены ЛИБГ по-прежнему тесно связаны с "Аль-Каидой" и их заявлениям о полном разрыве с террористами просто нельзя верить.

В принципе, ничего удивительного в происходящем нет. Убийство Юниса, командовавшего силами ПНС, совершенное в начале августа, наглядно показало глубину пропасти между разными группами оппозиции.

Тот же Салаби открыто бросает им вызов: "Есть светские силы, имеющие свой собственный частный интерес, которые хотели бы представить нас как экстремистов, отдалить нас от мирового сообщества… Хочется задать им вопрос, кому они служат?"

Одно из объяснений, почему НАТО осуществило в конце августа штурм ливийской столицы, во многом объясняется стремлением добить Полковника, прежде чем мятежники окончательно рассорятся в борьбе за власть и выделяемые Западом деньги. И еще одним серьезным толчком к началу склок послужило выделение повстанцам 15 миллиардов долларов с размороженных счетов старой власти.

Разумеется, такие деньги ни для кого не могут быть лишними. В том числе и для исламистов, поскольку строительство шариатского государства тоже не может обойтись без щедрых финансовых вливаний. А всего на кону, как известно, до 170 миллиардов долларов "со счетов Каддафи". Сумма, которая может вызвать головокружение даже у самых истовых строителей истинного исламского государства.

По информации агентства "Рейтер", руководство исламистов, включая Салаби, намерено предупредить Запад, чтобы он не предоставлял отнятые у Каддафи деньги, "принадлежащие народу, под контроль тех самых должностных лиц, которые и распоряжались ими при Каддафи" и что ПНС "не занимается и не интересуется ничем кроме размораживания активов".

Впрочем, главным моментом, подстегнувшим радикалов сбросить маски, стало падение Триполи. Многим уже казалось, что режим Полковника обречен и с потерей столицы рассыплется сам собой, а остатки его войск в Бреге, Сирте, Бени-Валиде и Себхе сдадутся или разбегутся.

Александр Рыжков   09.09.2011 21:52     Заявить о нарушении правил
Добавить замечания
Но этого не произошло. Как до сих пор не произошло решающего штурма позиций каддафистов на севере страны. Во многом это объясняется "забастовкой" со стороны ливийских джихадистов. Взятие того же Сирта при поддержке авиации НАТО повстанцам было бы обеспечено, но они отложили расправу над ним аж до 10 сентября, поскольку своих сил у ПНС для этого крайне мало.

С марта 2011 года в страну почти непрерывным потоком благодаря щедрой помощи Катара, Эмиратов и Саудовской Аравии прибывали все новые отряды "исламского интернационала". Сейчас под началом одного только Салаби имеется отряд численностью 3000 боевиков.

И происходящее наглядно показывает расклад сил: без отрядов исламистов "демократические" повстанцы не могут взять даже небольшого 70-тысячного города Сирта.

Судя по всему, исламисты решили отложить расправу над каддафистами и в первую очередь планируют расправиться с политическими оппонентами. Смысл их действий состоит в том, чтобы заставить Запад считаться с их ультиматумом и признать их единственной дееспособной силой.

Тот же Салаби предупреждает ПНС и его западных покровителей, что с взятием Бани-Валида и Сирта борьба с каддафистами не заканчивается и что впереди еще установление контроля над южными ливийскими городами, разбросанными на огромном пространстве в Сахаре (включая Себху и Куфру), что является грандиозной по трудности задачей.

Намек этого ставленника Катара более чем откровенный: без его головорезов и катарского оружия ливийским "демократам" зачистка огромной по площади местности от каддафистов будет просто не по силам.

Таким образом, Запад оказался в странной ситуации: теперь в Ливии имеется три центра силы: марионеточный ПНС, от расправы над которым исламистов удерживает только НАТО, сами исламисты и силы Каддафи.

Сейчас игнорировать исламистский фактор уже просто невозможно, как невозможно заставить исламистов отказаться от власти. Признать их по факту единственной силой в стране — тоже малоприятная перспектива, учитвая то, что лидеры ливийских исламистов ненавидят Запад ничуть не меньше, чем своего заклятого врага Каддафи.

Большинство лидеров исламистов, открыто выступивших против ПНС, являются "афганцами", воевавшими против НАТО на афганской территории. Некоторые из них даже успели внести лепту в борьбу против группировки советских войск. И никого не могут обмануть заявления того же Салаби, который отрицает связи с "Талибаном" и "Аль-Каидой" и объясняет свои действия стремлением "защитить ислам" .

Взять, к примеру, такую интересную фигуру, как Бельхаджа, "военного коменданта Триполи", ранее сражавшегося в Афганистане против войск НАТО. С этого времени его отношение к захватчикам нисколько не изменилось, сколько бы они ни бомбили Полковника. Ведь у него к ним свои, очень личные счеты.

В 2004 году его поймали в Афганистане британские солдаты, после чего MI6 выдала его "по месту жительства" в Ливию в распоряжение службы госбезопасности Каддафи. Там, по признанию Бельхаджа, его по очередности пытали агенты ЦРУ, MI6 и сотрудники cпецслужб Каддафи, после чего ливийский "афганец" провел шесть долгих лет за решеткой, пока над ним не сжалился Каддафи и не выпустил его "за примерное поведение".

И сейчас Бельхадж не случайно вспоминает этот факт в своей биографии. Доверить таким людям вопросы энергетической безопасности Брюссель и Вашингтон не могут.

Таким образом, Запад стоит перед нелегким выбором, что делать в Ливии дальше. Разумеется, западные спецслужбы могут попытаться их устранить. Но никто не может дать надежной гарантии того, что в случае успешно проведенных спецопераций на смену Бельхаджу и Салаби не придут еще более одиозные фигуры.

Признать исламистов реальной силой можно. Как известно, особых моральных страданий от поддержки ваххабитского саудийского режима, равно как и исламистов из Катара и Эмиратов, Запад не испытывает. Главное, что они гарантированно и без "фокусов Каддафи" продают ему по сходной цене нефть и газ.

Однако в случае с Ливией это было бы сомнительно. Во-первых, сами исламисты неоднородны, и их приход к власти не может гарантировать Западу бесперебойную доставку дешевых энергоресурсов. Стоит убрать ПНС и Каддафи, как они тут же передерутся между собой, выясняя отношения, кто из них стоит за более чистый ислам и т. д. И во-вторых, делать этого не хочется хотя бы по соображениям идеологии. Положение, при котором вместо ожидаемой в Брюсселе "арабской демократии" появляется ливийский исламистский режим, ни Евросоюз, ни США не устраивает.

Можно и дальше игнорировать реальную расстановку сил и тащить к вершинам власти ПНС, обещавший Западу нефть и газ на выгодных западным компаниям условиях.

Вся загвоздка лишь в том, что он может опираться только на иностранные штыки. Без присутствия оккупации страны силами НАТО его членов тут же вырежут исламисты. Пойти на оккупацию — значит втянуться в партизанскую войну, в которую тут же втянутся против Запада как каддафисты, так и исламисты.

Исходя из здравого разума, в данной ситуации Западу не остается ничего иного как признать свою ошибку в отношении Каддафи и после "порки" вернуть его в Триполи, получив заверения в "хорошем поведении". Но тут имеется немало подводных камней. Во-первых, пикантность ситуации состоит в том, что западные и некоторые другие государства поспешили признать ПНС единственной легитимной силой в стране, став, таким образом, заложниками своих же собственных решений.

Во-вторых, есть сомнения, готов ли непредсказуемый Полковник после всего случившегося стать на одну доску с эмиратскими шейхами и катарским эмиром. И в-третьих, в Брюсселе и Вашингтоне прекрасно понимают, что кому-то при таком раскладе явно придется держать ответ за учиненный в Ливии кровавый погром.
08 сентября 2011 | Сергей БАЛМАСОВ |
http://www.pravda

Александр Рыжков   09.09.2011 21:52   Заявить о нарушении правил
Добавить замечания

Написать рецензию     Другие произведения автора Последний Тостъ
Разделы: авторы / произведения / рецензии / поиск / вход для авторов / регистрация / о сервере     Ресурсы: Стихи.ру / Проза.ру