ЛГ!
Попадаю
в безумие грусти,
твои
вспоминая черты...
Любовь....
Да когда же отпустит?
Опять забываю,
а Ты?
Ты была у окна
отрешённо.
Безразличный ко мне
сделав вид...
Ну так что,
а давно он решённый,
Вопрос,
что за этим стоит?
Нелюбовь
опостылела вдвое?
Или нам надо было
сказать...
Друг для друга
хоть что-то земное.
Иль глянуть
хотя бы в глаза...
Обменяться лишь
парою нежных,
Или просто
бессмысленных слов...
И восполнить
немножечко прежним,
Чем-то тем,
под названьем - любовь...
Только это теперь
невозможно.
Призадумался,
будто бы спал...
Но мне кажется,
что осторожно,
Пару слов всё равно бы
сказал...
И они б нас
согрели с тобою,
И вселили надежду
мечты...
Оставаться навеки
с любовью.
Я тебя вспоминаю,
а Ты?
12.09.2011 г.
Поэтический перевод Владимира Великодного на украинский язык. Спасибо ему огромное. http://www.stihi.ru/2012/06/07/3246
ПОДАРИТЕ ПЛЭЙКАСТ, ПОЖАЛУЙСТА!