У. Б. Йейтс. Застольная

Александр Рюсс
A Drinking Song

Wine comes in at the mouth
And love comes in at the eye;
That's all we shall know for truth
Before we grow old and die.
I lift the glass to my mouth,
I look at you, and I sigh.

             Батлер  Йейтс.  Застольная  песня.
 
Губы  требуют  вина,
А  глаза - любовь  ласкает,
Знать  до  смерти  суждена 
Нам  оказия  такая.
Пью,  а  глаз  косит,  ей-ей,
В  вырез  кофточки  твоей.