(глазопал, гумминштейн).
С греческого «hyalos» как стекло переводится,
Его кристалл с капелькой росы видом сходится.
Гидрогель кремния двуокись 6–10% H2O содержит
И внешний облик их «водянистость» держит.
Оригинальность опала этого в названиях заключается:
«Стеклянный опал», «камень водяной, стеклянный» называется.
Геологи советские вообще его глазопалом называли,
Он на глаз похож, а они толк в камнях понимали.
А немцы, как всегда, закрутят, что и не поймёшь:
«Гумминштейн», с латинского «humoris» - влажный.
Причём тут «гумминштейн»? Термин просто уж ужасный.
Англичане от «jelly» - «желе», «желеобразным опалом» называют,
Они, как русские, чувства ощущений преотлично знают.
Прозрачный камень в основном, цвета же очень разные,
Часты серо–белесые, голубые, жёлтые – благообразные.
Сталактитами и шариками сферолитовыми предсталяется,
От опалов других этим, пожалуй, и отличается.
Твёрдость 5,5–6,0, удельный вес чуть больше двух,
С ним не грозят слова, что напрягают слух.
Стеклянным блеском восстановливает зрение,
Малышей успокаивает и дарит вдохновение.
Для этого нужно лишь железное терпение,
А нет его – останется всё как есть и одно сопение.
«Водяно–прозрачный бесцветный гиалит-опал,
Сталактитов–сосулек причудливый зал.
Натёчные формы увязаны в локон,
Сферические шарики тончайших волокон»
/С. Решетников/