Ицзин 13. Люди одинаковой мысли ( родня, единомышленники)
Су Мэй-шань: "Пустошь - это земля, которой никто не добивается. Если я стою на такой земле, то все, кто последуют за мной,
действительно будут со мной едины, ибо без такого действительного
объединения разве же они могли бы последовать за мной на пустошь?..»
1____________________ нельзя оставаться в собственном доме
собрался в дорогу
стоишь в воротах и сердце бьется сильно и ровно
и ждешь когда сойка крикнет
2 ________ ________ остаемся в прошлом и сожалеем
мы стоим на пороге и смотрим на юный мир
юный мир впереди
но тени предков сильнее
мы на старой земле остаемся и медлим
Сожалеем и медлим
Медлим и сожалеем
3 ___________________ для достижения необходима полная гармония
забыты споры и закопаны мечи
и мы идем одним путем к холмам высоким но
дорога кружит между будущим и прошлым
дорога вьется
нам по ней идти три года
пути не так гладки как рисовали их
4 ____________________ "Новый акт познания и прежнее знание совершенно гармонизированы, но хотя
сначала человек охвачен чувством настойчивости, впоследствии он узнает,
что из-за этой настойчивости он не может достичь истины, и в конце концов
в состоянии, полном бесстрастия, он проникает в нее и находится в
счастии". (вань И-Чжи)
не смотри слишком часто
на раскрывающийся цветок
он раскроется на рассвете
5 ______________________ " Нет
большего войска, чем твое сознание. Оружие и щиты перед ним - мелочь".
Так, отрешившись от своей личной ограниченности, можно рассчитывать на
встречу с единомышленниками. Ян Чэн-чжай
Сначала трудно отрешенно и отчаянно
Твои войска идут на штурм тебя
Они тебя убьют и победят тебя
Сначала и крик и плач
А после смех
и тот кто ждал тебя
Дождался встречи
6 _______________________ Переразвитие: « Никто не стоит рядом, поэтому и стремление еще не
достижимо". Су Мэй-Шань
шел по пути бесстрастия
а пришел к безразличию
где –то на окраине
остановившиеся